30年过去追杀令仍在 《撒旦诗篇》作者鲁西迪何以备受争议

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

著名作家鲁西迪(Salman Rushdie)在8月12日,于美国出席一个公开活动时遇袭重伤。凶手在现场被制服,警方仍正调查凶手袭击目的,但鲁西迪是一名备受争议的作者,他的小说《撒旦诗篇》(The Satanic Verses)在伊斯兰世界遭受广泛批评。

鲁西迪是位出生于印度的英国作家,他的三部小说,《格里茅斯》(1975)、《午夜之子》(1981)和《羞耻》(1983)均获得了一致的好评,但他在1988年出版的《撒旦诗篇》则遭受到广泛批评。

图为8月12日,鲁西迪被刺后,美国纽约一个演讲厅外,大量警察与FBI人员到达现场。(AP)

《撒旦诗篇》中的一个主角“Mahound”(中世纪基督世界对穆罕默德的藐称),有如伊斯兰世界中的先知穆罕默德,背诵天使加伯列的真主话语,但却做着唯利事图的事。书中另一篇又写着一名受到自称天使的人得到启示的农家女孩,引诱民众一起跟她徒步前往麦加朝圣,结果在为穿越阿拉伯半岛的途中全部淹死。

鲁西迪曾表示此书的目的是让人思考能否从事实与虚构分开,以挑战包括伊斯兰教在内的宗教。但他的作品被伊斯兰世界视为严重冒犯,在1989年伊朗前最高精神领袖霍梅尼(Ruhollah Khomeini)下达追杀令。

鲁西迪隐居在英国时一度导致英国与伊朗断交,现在鲁西迪移居美国,除继续写书,并定期会出席公开活动。30年过去,伊斯兰世界对其的生命威胁依然存在。霍梅尼逝世后,追杀令至今未完全解除,新伊朗政府对鲁西迪的追杀态度是“不支持但不会阻止”。