朝鲜11岁女童晒流利英文宣传平壤防疫生活 确诊获军医“神支援”

撰文: ETtoday
出版:更新:

朝鲜早年往往透过穿着传统服饰的中年女性主播,以流畅又具有威严的嗓音进行一系列对外宣传活动,不过自从进入金正恩时代后,官方宣传媒体开始成立YouTube频道,新闻播报方式逐渐迎来转变,甚至还有网红拍摄短片宣传平壤生活,一名年仅11岁的女童就以流畅英语,说明确诊后当局的“完美应对”。

根据美国专门报道朝鲜消息的媒体《NK News》、韩国《中央日报》,随着全球互联网科技的发达,以及YouTube、Instagram等社交与影音网站带起自媒体兴起,朝鲜其实也做出一系列的改变,美女、儿童网红开始拍摄短影音,甚至上传至YouTube频道,除了符合时代潮流,更能借此营造正常国家形象,在全球海外各地获取更多向往“乌托邦式”社会主义国家的粉丝。

11岁女童송아(Song A、松雅)透过YouTube用流利英文自我介绍,以及介绍自己最爱去的游乐场及《哈利波特》小说。(点选放大浏览)▼▼▼

+39

自从朝鲜今年5月12日坦承国内爆发新冠疫情后,外界便担忧医疗资源与基础建设严重缺乏的朝鲜是否能足够承担疫情,官媒《朝中社》在政治方面的宣传上,持续发布朝鲜最高领导人金正恩视察药局、指令军医官分配药物,以及与妻子李雪主一起协助分配药物的资讯。

不过洞悉全球自媒体兴起现象的朝鲜,也开始懂得动用“个人网红”对外进行宣传。一名年仅11岁的女童松雅(송아,Song A,音译)透过个人的YouTube频道“Sary Voline”分别于今年4月、6月上传共2支短片,她以流畅的英式英语进行自我介绍,以及描述自己与家人确诊新冠肺炎后,朝鲜防疫当局如何派遣军医官实施防疫措施等。

松雅用英文讲述与家人确诊新冠肺炎后,朝鲜防疫当局实施的防疫措施。(点选放大浏览)▼▼▼

+40

松雅自称是J.K.罗琳小说《哈利波特》的死忠粉丝,她用英语向观众介绍自己生活的平壤是一座非常美丽且壮观宏伟的城市,“你去过平壤吗?嗯,如果你来到这里,你会完全感到惊讶,因为实际上你去的每一个地方都有游乐场,孩子们可以无限享受,而且首都平壤的公园‘非常有趣’,甚至连成年人都想去那里玩。”

松雅在影片中介绍平壤中央动物园、纹绣水上乐园,并表示自己的英语之所以如此流畅,是因为母亲从小时候教导自己英语。她拿着小说《哈利波特》向观众打赌,看是谁最了解小说里的内容。

在第2支影片中,松雅向观众介绍朝鲜军队的“仁慈”,影片是在6月9日发布上传,也是首都平壤解除隔离的2周后,她在影片中描述自己确诊新冠肺炎的经历,“一周前,我躺在床上开始生病,我的体温是39度,第2天情况更糟了,因为我的妈妈也倒下了,我非常担心,因为家里的药快吃完了。”

此时此刻,影片的时间点转到松雅确诊的时刻,当时玄关门铃响起,她发现前来拜访的竟然是2名军医官,2名军医官不仅送来药物,还为松雅亲自量体温。松雅透露,“朋友、邻居、当地社群商店的工作人员在我们居家隔离时,带来了巨大多汁的红色草莓、饺子、蔬菜。”松雅表示,“就像这样,(疫情后)一切都像以前一样在控制之中,每个人都很好!”

报道分析,其实朝鲜从2018年起开始出现一系列爆红的当地网红,例如真熙(Jin Hui)就曾透过一系列上传至YouTube的短片宣传首都平壤的观光景点、庶民生活,还曾在全球新冠疫情爆发初期带领观众逛平壤的超市,破解当地经济民生物资短缺的“谣言”,而这一系列的手法皆出自于朝鲜国营的西光传媒公司(Sogwang Media Corporation)。

报道指出,有证据显示位于平壤的西光传媒集团从2018年起主导朝鲜网红利用自媒体进行宣传的活动,许多精通英语、华语、俄语的朝鲜网红出现在实验性的短片中,以一种华丽却明显带有剧本的方式为国家进行宣传,金正恩长期以来担心网际互联网会威胁自身统治,禁止一般民众连通互联网,因此这些以个人社交帐户所发布的短影音内容,极有可能是当局所主导的。

【本文获“ETtoday”授权转载。】