英欧分手没完没了 英国为何要修改北爱尔兰议定书？｜新闻教室
撰文： 王慧珊
出版：更新：
英国6月13日公布修改2019年与欧盟达成的《北爱尔兰议定书》相关法案的计划，单方面改变之前与欧盟的协议，惹来欧盟不满。英国为何要修改它？所涉及的内容是什么？
《北爱尔兰议定书》是2020年英国与欧盟达成脱欧协议的一部份。根据英国2019年脱欧后与欧盟签订的《北爱尔兰议定书》，所有从大不列颠岛（Great Britain）运送到北爱尔兰（Northern Ireland）的货物都需要在边境接受检查，即在北爱尔兰销售的英国商品需要符合欧盟标准。
北爱地区是英国“脱欧”后与欧盟贸易争议的焦点。按照英国“脱欧”协议，北爱地区留在欧洲单一市场与欧盟关税同盟内，以防止爱尔兰岛内出现陆上“硬边界”，但会在北爱尔兰检查从英国出口蛋及肉类等产品，以保障欧盟单一市场。
不过，这一安排导致北爱地区与英国大不列颠岛之间设立关卡，由此加剧北爱地区亲英派与独立派之间的矛盾。北爱的亲英统一派人士认为，该措施为当地商界带来负累，影响北爱与英国的关系。
而英国的修改法案的理由，是大不列颠岛与北爱尔兰的关系遭《北爱尔兰议定书》破坏，让《贝尔法斯特协议》（Good Friday Agreement）处于紧张状态，政府首要任务是要维护1998年签定的《贝尔法斯特协议》。
法案修改后，英国政府承诺取消货物检查上“不必要的”文书工作，北爱尔兰的企业将获得与英国其他地方相同的税收减免。法案还将确保任何贸易争端都由独立仲裁解决，而不是由欧洲法院解决。
英国政府将立法视为解决问题的“双轨”方法的一部分，使部长级官员能够与欧盟进行谈判，同时在谈判未能取得成果的情况下，以新法案的形式制定保险政策。