英国新增两宗猴痘个案　患者与早前个案并无关连

英国卫生安全局（UK Health Security Agency，UKHSA）5月14日表示，英格兰地区新增两宗猴痘（monkeypox）个案，是当地一个月之后再发现类似个案。

英国广播公司（BBC）报道，该两名患者住在同一家庭，其中一人在伦敦一间医院接受治疗，另一人则在家中隔离。

当局正调查两人从何感染病毒，但指他们与7日公布的患者并没有关连。卫生官员同时已经联络该两名患者的密切接触者，为他们提供健康建议。

UKHSA临床及新兴传染病总监布朗（Colin Brown）强调，猴痘不易人传人，因此对公众的整体风险仍然非常之低。

英国在7日证实近年来首宗猴痘个案，患者曾去过尼日利亚，当局估计对方可能在当地接触受感染人士，返回英国之后病发。