立陶宛国会外委会主席:“台湾代表处”名称不是立中关系变坏主因
撰文: 洪怡霖
出版:更新:
立陶宛国会外交委员会主席Laima Andrikienė在1月28日表示,“台湾代表处”的名称不是立陶宛与中国关系恶化关键。
她在国会接受传媒采访期间表示:“持续有人对这个名字指手画脚,虽然真正的原因完全不同。我认为中国受打击和不满意的是立陶宛退出17+1机制(即中国—中东欧国家合作机制),因这是中国主导世界战略的一部份。”
Laima Andrikienė又认为,中国创立17+1是为了分裂欧盟,让欧盟和美国跌入互相对抗的境地,阻止他们就2016年底几乎完成谈判的跨大西洋投资协议展开磋商。
她指,“驻立陶宛台湾代表处”在立陶宛的登记并未使用中文名称,至于代表处名称应如何翻译为中文,应尊重台湾决定。
立陶宛2021年5月正式宣布退出17+1合作机制,同年允许台湾以“台湾”名义在当地设立代表处,北京大力反对,2021年11月,北京宣布把与立陶宛的外交关系降至代办级。