日本选出2021年汉字“金” 寓意排除万难如奥运健儿夺金

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

日本12月13日选出了“金”成为2021年的日本汉字。这次是“金”第四次成为每年汉字的代表,主办及选字的日本汉字能力检定协会表示,其中一个原因是东京奥运中,日本选手夺取多个“金牌”备受社会关注的原因。

选字仪式在京都清水寺举行,并由清水寺的住职森清范挥毫写出巨大的“金”字。日本放送协会(NHK)同日报道,日本汉字能力检定协会今年收集了22万张投票,当中1.42万票投给了金,成为今年的日本代表汉字。

图为12月13日,日本京都清水寺。住职森清范挥毫写出巨大的“金”字。(日本关西电视Youtube截图)

协会表示,金字获选的原因有多个,其中之一是日本东京举行奥运,日本选手夺取多个金牌备受社会关注;棒球投手大谷翔平成为日本职棒MVP,藤井聪太成为日本史上最年少棋圣,爬上了金字塔;还有受新冠疫情影响,商舖经营出现困难需要政府给予补助金等的原因。

森清范表示,2021年的东京奥运和残奥会与往常不同,选手们在疫情下面对各种困难的情况,仍然努力夺“金”,大家也应在2022年努力,创造辉煌的一年。

每年汉字选字自1995年开始,每年举行。金字是第四次获选,对上一次获选的年份是2016年、2012年及2000年。2020年的每年汉字是“密”、2019年的每年汉字是“令”。