被指贪财扮受害?美元首级淫媒案 证人挥泪撼高墙|Ain't Nobody

撰文: 许懿安
出版:更新:

“爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)先生将你介绍给特朗普(美国前总统Donald Trump),对吗?”11月29日,辩方律师对眼前一位化名为简(Jane)的女人提问:“他将你带到前总统位于佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园(Mar-a-Lago)吗?”

所有与爱泼斯坦及马克斯韦尔扯上关系的男性名字,都难免被人联想到涉及性侵女子,甚至是未成年少女。不过在爱泼斯坦性丑闻曝光后,特朗普称与他“不熟”。图为2000年2月12日,美国房地产开发商特朗普和当时女朋友梅拉尼娅与爱泼斯坦和马克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)于海湖庄园出席活动。(Getty Images)

Jane说:“是。”

“他将你领到一部深绿色汽车上,而你在那里认识特朗普,对吗?”

Jane说:“对。”

律师再问:“你记得与(英国)安德鲁王子同乘一部客机吗?”

“是。”

这段出现在美国纽约法庭上短短三组对话,言简意赅,内里“讯息量极大”。对媒体记者来说,它们是又一个有待挖掘的名人丑事“宝藏”;但对Jane来说,这是毁掉她一生的“地狱”的一部份。

图为2021年11月29日美国纽约曼哈顿联邦法院举行有关英国名媛马克斯韦尔涉及性贩运案的审讯中,画家在庭上绘画素描。化名为简(Jane)的女子(穿白衣者)在作供。图中金发女子是辩方律师,戴黑色口罩者是马克斯韦尔。(Reuters)

名媛涉扯皮条

我们在说Jane的故事前,先了解一下她2021年11月29日至30日为何会出现在美国纽约曼哈顿联邦法院。

庭上受审的是马克斯韦尔。她是已故美国富豪爱泼斯坦的前女友。在政商界人脉甚广的他约在2000年间诱骗未成年少女到他的私人岛屿提供性服务,而他的“朋友”则会搭乘其专机,前往“恋童岛”玩乐。爱泼斯坦2019年7月因涉未成年人士性交易被捕,2019年8月在狱中离奇身亡,官方称他自杀,但其死因疑点重重,加上当中涉及众多名人与明星等,有声音认为他是被谋杀。

无论如何,知道“恋童岛”真相的人不多,马克斯韦尔是其中之一,Jane也是。

马克斯韦尔案11月29日开审,Jane是第一名出庭的证人。由于爱泼斯坦已死,有些人视马克斯韦尔案的审讯是替代品,一众受害人及家人都希望法律能还他们一个公道。

马克斯韦尔被控在1994至2004年间,与爱泼斯坦合谋以及协助他性侵犯未成年少女。倘她罪名成立,可被判入狱80年。

涉性贩运英国名媛马克斯韦尔2020年7月2日被捕,她不仅被指诱骗及培训女子供人侵犯,自己亦有份侵犯他人,当中包括未成年少女。图为她2021年12月1日于纽约曼哈顿联邦法院门外发言。(Reuters)

被指为钱作证

身为英国名媛的马克斯韦尔被指招募及诱骗未成年人士提供性服务——最年轻者仅14岁。她被控6项罪名,包括贩运未成年人从事犯罪性活动。

检控官称,马克斯韦尔对年轻女子进行心理操纵,诱骗她们以供爱泼斯坦侵犯。马克斯韦尔坚称自己无辜,否认所有控罪。

她的辩护团队已表明寻求在盘问过程中,损害案中证人信誉。他们称Jane也涉及不法行为,又称此女同意出庭作证,是因有助她在爱泼斯坦案受害人基金获得赔偿。她获得500万美元。

看到这里,也许有人会认为,Jane也无辜不到哪里去——她因贪慕虚荣、想成为明星或模特儿,或是想“赚快钱”,才会被人利用。有些人甚至会说,是她没家教,父母没有保护她。

说出这种责怪受害者的话的人讲得轻巧,却从来没有想过,真正可恶的人、从来都不应侵犯他人的人是谁?

图为已故美国亿万富豪爱泼斯坦前女友——马克斯韦尔2021年11月30日美国纽约出庭时的素描图片。爱泼斯坦涉及性侵多名女星与模特儿,以及贩运未成年少女供人狎玩,马克斯韦尔亦被指涉及性虐与扯皮条的活动。(AP)

噩梦的开端

根据Jane所讲,她14岁时到密歇根州参加艺术营,在1994年一个下午,她与朋友一同吃雪糕。马克斯韦尔抱着一头可爱的小小约瑟爹利犬出现在她们眼前。女孩们被小狗吸引,问马克斯韦尔说,她能否摸摸狗儿。不久朋友们都走了,只有Jane还在,一名男子前来加入她们的对话。

Jane幽幽说出,父亲死于白血病后家中快将破产,这对男女表示关心,还提及可对她供给的“奖学金”。Jane觉得心动,并将自家电话号码交给这名初相识的男子。

她数周后回到位于佛罗里达州棕榈滩的学校继续第八班(相当于香港的初中二年级)的课程。爱泼斯坦邀约Jane与母亲前来喝下午茶,还派出司机接载她们到他的豪宅。Jane之后还到过那里数次,慢慢母亲就没再与她同行了。

美国亿万富豪爱泼斯坦被指在2002年2005年期间,涉嫌与数十名未成年少女发生性行为,并性贩卖未成年少女。(Getty)

物质的罗网

爱泼斯坦及马克斯韦尔对她提及,他们认识特朗普及克林顿(美国前总统)等名人,令小小的Jane觉得他们人脉很犀利。

Jane成为他家常客后,马克斯韦尔表现得像个大姐姐,人很好,带Jane去看电影、送她茄士咩(羊绒)毛衣。马克斯韦尔和她去Victoria’s Secret选购内裤,买的就是那种纯白的基本款。对家境不佳的Jane来说,关爱与礼物实在吸引,她不知不觉落入马克斯韦尔的陷阱。

他们很快露出狐狸尾巴。马克斯韦尔不久开始与Jane“谈情说性”。而爱泼斯坦则对仍是14岁的Jane伸出狼爪。她有天来到他的办公室,他对她说,自己认识“所有经理人、所有摄影师”,能让“事情发生”,意即让她打入娱乐圈。

话到这里,他突然拉起她的走出去,进入有一间有泳池的屋内。他将她安置在一张沙发后,脱下自己的运动裤。他拉她坐到他身上并开始自慰。事后他进入一个浴室清理,“像是什么都没发生过一样。”

双方律师盘问完结后,控方还有一次机会对Jane提问,内容令她一度情绪失控。图为2021年11月30日美国纽约曼哈顿联邦法院举行有关英国名媛马克斯韦尔涉及性贩运案的审讯中、画家在庭上绘画素描。化名为简(Jane)的女子(图右)在作供。(Reuters)
我当时害怕得无法弹动。我之前从未见过男人的阴茎……他的手在我身上乱摸。
Jane

爱泼斯坦此后对她作进一步的“调教”。

她指控说,他们教她进行“多人运动”,期间马克斯韦尔也有抚摸她胸部。类似的“活动”,约每两周发生一次。

就这样,Jane成为他们的一分子。她被侵犯的地方,包括爱泼斯坦位于佛罗里达、新墨西哥及纽约的物业内,有时同场更有多组人在发生性行为,淫乱不堪。她指认,马克斯韦尔也有份参与。

悔不当初

长大成人的Jane,真的进入娱乐圈工作,表面看来光鲜亮丽。但为了这样的结果,她付出极大的代价。

她有好多年都不敢对人说出自己曾被侵犯,直至约2002年她与爱泼斯坦断绝来往后,她才敢告跟自己最亲近的人。

来到这里,让我们将时间“快转”到2021年。

控辩双方完成盘问后,控方有机会再向Jane问话。作证期间不时情绪波动的她频频用纸巾拭泪。

既然辩方立心指Jane为钱指控马克斯韦尔,控方“将计就计”问起此事,称如她将500万归还,那些惨事就从未发生,你怎么看?

Jane静静听完提问后,不久便哭起来,声音听来都变得不太正常了:

我希望一开始就没有收过这笔钱。
Jane
英国安德鲁王子也遭卷入爱泼斯坦的案件中(Getty Images)

控方称,除了Jane,还有3名指控马克斯韦尔及爱泼斯的人将以假名或隐去部份姓名的方式作供。她们的供词,或会对马克斯韦尔以及多国名人贵胄投出更多“震撼弹”。

曾执飞爱泼斯坦那部被称为“萝莉塔快运”(Lolita Express)的专机的机师供称,美国前总统克林顿及特朗普、英国安德鲁王子(Prince Andrew)、已故美国太空人、参议员格伦(John Glenn)、知名小提琴家Itzhak Perlman都曾是爱泼斯坦的座上客。

它之所以被称为“萝莉塔快运”,因它是被用来运送少女供人狎玩的私人飞机。爱泼斯坦出事后,那些“乘客们”纷纷撇清关系,或是否认与他“很熟”。

谁曾将邪恶的触手伸向Jane和那些女孩们?马克斯韦尔会将他们牵扯出来吗?爱泼斯坦或许已将部份秘密带进坟墓,但这位“隐身”在Jane这个化名背后的女子,跟其他曾被强奸、侵犯或骚扰的人一样,不是什么“无名氏”。他们都是有血有肉的人,而且拒绝让自己给加害者“陪葬”。