日本千叶县5.9级地震　逾廿人受伤

日本10月7日晚发生5.9级地震。气象厅表示，震央位于千叶县西北部，震源深度约75公里，未有发出海啸警报。东京都和埼玉县有震感。地震导致逾廿人受伤，交通受阻，部份地区供水受到影响。

气象厅原本公布地震强度为6.1级，其后下调至5.9级。东京都和邻近的县有逾廿人受伤。东京都足立区有列车急停，导致最少三人受伤。子弹火车服务一度暂停，其后恢复运作。东京都还接到水管爆裂的报告。