【特朗普就任】庆典献舞　“火箭女郎”不情愿：他不是我的总统

“我们得知这个消息后，一直都是含泪且怀着沉重心情表演。我们将不受强迫！”纽约“火箭女郎”（Rockettes）的成员珀尔（Phoebe Pearl）去年12月这样说。这个知名舞蹈团获邀在庆祝特朗普就任美国总统的舞会上表演，原本是难能可贵的机会，但特朗普侮辱女性的言论令部分表演者感到不满，引发内讧。

珀尔自小热爱跳舞，2009年她从波士顿音乐学院退学，加入火箭女郎舞蹈团，努力练舞争取更多公开表演的机会。这8年来，珀尔为自己是舞蹈团团员感到骄傲，但去年12月当得知舞蹈团要为特朗普就职活动表演时，珀尔在社交网站Instagram发照片并留言：“要为一个与我们立场相反的人演出，实在令人震惊……我仅代表个人发言，但请了解，我们得知这个消息后，一直都是含泪且怀着沉重心情表演。我们将不受强迫！‘他不是我的总统’。”

珀尔的Instagram贴文被八卦网站曝光后，有媒体报道指舞蹈团的表演者都是受合同所限被迫在典礼表演，否则就会失去工作。管理舞蹈团的麦迪逊广场花园公司（Madison Square Garden Company）主席多兰（James L. Dolan）也被揭发是特朗普的朋友，曾在总统竞选期间向他捐助资金。另外，舞蹈团一名前团员曾任特朗普长女伊万卡的舞蹈教练。

管理公司：团员自愿表演

麦迪逊广场花园公司立即澄清团员都是自愿参与演出，还说舞蹈员争相参与。声明说：“参加演出的团员必须自愿签署协议，从不会被告知必须在某个特定活动上表演，包括就职典礼，一切都是她们的选择。”

现年27岁的珀尔早前接受《时代》周刊访问时说：“许多人称赞我勇敢，但我认为不是这样，我只是为捍卫权利站出来……我们是一群鼓励女性变得独立和坚强、追寻自己梦想的女团员，这关乎女权。”珀尔打破沉默、勇敢发声的行为，激励了其他同样对特朗普不满的团员，部分团员表示拒绝演出，令舞蹈团内部出现争论。

的火箭女郎舞蹈团成立于1925年，目前有550名团员，是世界著名的舞蹈团之一，2001及2005年两度为时任总统小布什的就职庆典演出。

（时代周刊/纽约时报）