法国政客讲英文是原罪？　总统参选人用英文演说　被骂不爱国

竞选法国总统的前经济部长马克朗（Emmanuel Macron）周二（10日）在德国柏林以英语发表演讲，随即惹来极右政党国民阵线参选人马林勒庞等右翼政客批评，他们并非责骂马克朗的英文水平欠佳，而是斥责他身为法国人为却不说法文，毫不尊重国家和本土语言。

现年39岁的马克朗周二赴德国柏林洪堡大学（Humboldt University of Berlin），就欧洲议题演讲。他以英语发言，除了指出欧元制度不完善，必须实施重大改革，还建议设立欧洲安全理事会（European Security Council），将各国军事人员、外交官和情报专家聚集一起，向决策者提供意见，特别是应对恐怖袭击。他表示，关闭国家边境并非控制移民涌入的有效方法，若他当选法国总统，将会与欧盟成员国召开更多紧密会谈，商讨对策。

马克朗的演讲获现场热烈掌声，但却在国内引起争议。极右政党国民阵线党魁马林勒庞在社交网站Twitter说：“总统参选人马克朗到柏林并用英文开会，可怜的法国人。”国民阵线副主席菲利波（Florian Philippot）也指摘：“这不仅反映他（马克朗）不尊重我们的语言，他更加不相信法国。”

全因法国人的优越感？

法国政客在公开场合说英文确实罕见。撇开英语水平因素，法国人对自己的民族充满优越感，以捍卫国家语言自豪，所以甚少说英文。2006年，时任法国总统希拉克（Jacques Chirac）出席欧盟峰会时，因不满会上致辞的法国商界领袖说英语而拉队离场抗议。

语言学校ABA English去年2年进行一项调查，结果发现愈来愈多法国年轻人认为政客有需要改善英语能力。3000名受访者中有49%人士觉得法国总统必须具备能操流利英语的条件，近65%受访者称赞马克朗的英语水平是法国政界最优秀之人。

支持度排名第三

马克朗曾为奥朗德政府效力，去年4月他创立名为“前进”的政治运动组织，提倡中间路线，号称非左非右，声言要发起民主革命。去年11月他辞去经济部长一职，宣布以独立候选人身分参加今年4月举行的大选。

Paris Match最新民调显示，国民阵线参选人马林勒庞在暂以26%支持度领先，共和党参选人菲永的支持度为24%，马克朗则以20%排名第三。在4月首轮投票中得票最多的两名参选者将可进入第二轮投票，胜出者将接替奥朗德成为爱丽舍宫主人。

（France 24/ The Local）