“最后Bromance” 拜登获奥巴马授最高勋章 真情洒泪 (有片)

撰文: 麦俊和
出版:更新:

快将卸任的美国总统奥巴马,昨日(1月12日)向副总统拜登作公开最后致意时,意外地亲手颁发美国平民最高荣誉奖“总统自由勋章”予拜登,以赞扬他对社会的长期贡献。
拜登在仪式上十分激动,当场流下男儿泪。奥巴马笑言,今次可能是任内最后一次让网民戏谑两人的“Bromance”。

奥巴马颁发总统自由勋章予副手拜登,拜登激动洒泪。(美联社)

赞扬拜登一生对美国贡献

奥巴马形容,今次向拜登致意,“给予互联网最后的机会去讨论我们的‘Bromance’”。当他宣布要颁授勋章予拜登时,事先并不知情的拜登转身从口袋里拿出手帕,拭去眼泪。奥巴马为他挂上勋章时,拜登热泪盈眶。

奥巴马说,颁发“总统自由勋章”予拜登,是为了表扬他长期对美国社会作出贡献,“对美国人有信心,对国家的热爱及持续对数代人带来影响的一生服务”。奥巴马形容拜登是“非凡的人,有非凡的公共事务生涯”,既是一位有魅力、公正,乐观、爱国深切及有能力克服困境的人,也是“美国历史上最具影响力的副总统之一”。

奥巴马又赞扬拜登父母、妻儿,形容“就是这种家庭造就了这个国家”。他又说,虽然两人任期只剩七日,但彼此“永远如家人般在联结一起”。

【真·多图】奥巴马拜登Bromance掀热潮 网民难舍白宫黑白配

奥巴马2008年邀请拜登任竞选副手,开始8年的“Bromance”。(美联社)

事前不知情 笑言要解雇员工

拜登对授勋安排事前并不知情。奥巴马只是邀请他与他妻子出席一个私人欢送会,拜登以为会与家人、第一夫人米歇尔及一些主要职员祝酒送别。但奥巴马却带他到另一间房,许多他的朋友、家人及同事都在场,然后向他颁奖。拜登事后笑言,要为未获通知解雇一名职员。

现年74岁的拜登戴上勋章后发表讲话,形容奥巴马“拥有廉洁、得体及照顾其他需要的特质”,是他在其他人身上找不到的。他除了感谢家人一直以来的支持外,也赞扬奥巴马及其家人对美国的贡献。他对奥巴马说,“这个殊荣不仅超出我值得获的意义,也反映你心胸广阔”,他谦称自己不应获奖,但知道“这是总统的心意”。

拜登又对奥巴马说,“我参与了一位出色的人的旅程,为国家做了了不起的事情”。

总统提名竞争对手变知己

拜登曾连任六届特拉华州联邦参议员,是该州服务时间最长的参议员。他参加过1998年大选的民主党初选,但失败而回。2008他再度参选,但再度在初选止步。由于他外交事务及国安经验丰富,奥巴马获得总统提名后,选择他作为竞选拍挡。

两人在八年的合作期间曾出现不协调,例如2012年拜登未等政府公开立场便表态支持同性婚姻,迫使奥巴马提前宣布有关决定,拜登事后向奥巴马道歉。在奥巴马争取连任期间,两人关系变得更稳固。拜登曾考虑参加去年的美国大选,但因经历失子之痛而打消念头。

(综合报道)