缅甸局势|异见诗人被拘1夜后死亡 遗孀控诉遗体器官全遭摘除

撰文: 许懿安
出版:更新:

缅甸军方2月1日发动政变迄今持续镇压反抗者,反军政府诗人克席(Khet Thi)家属5月9日投诉,克席遭拘留一夜后丧命,遗体送还时,器官甚至被摘除。

路透社10日称军政府发言人并未对克席之死的置评要求做出回应。克席曾写下“他们朝头部射击,却不知革命其实在心中”的名言。

克席的妻子昭苏(Chaw Su)表示,自己和丈夫8日在中部实皆省(Sagaing)城镇税布(Shwebo)遭武装军警带走盘问。这里是抵抗政变的中心地区。

缅甸民选领袖昂山苏姬(Aung San Suu Kyi)和多名文人政府高官都在2月1月的政变发生后遭到拘押。示威者2日起持续上街示威,迄今已近100天。

缅甸反政变示威:图为4月30日缅甸仰光民众在示威期间冒雨高叫口号。(AP)

盘问1夜后死亡

昭苏在约100公里外的城市蒙育瓦(Monywa)含泪接受英国广播公司缅语版(BBC Burmese)访问时称,自己和丈夫都接受盘问。军方称丈夫人在盘问中心,“但他没有回来,回来的只有他的遗体”。

她说:“他们早上打电话给我,要我到蒙育瓦的医院见他。我原本以为他只是手臂骨折之类的……但当我抵达现场时,他却在停尸间,内部脏器都被摘除。”

昭苏称,她在医院时被告知克席有心脏问题,但她不想看死亡证明,因她很清楚那不是真的。路透社无法联络上医院取得院方说法。

遗孀求允领尸

昭苏说,军方本来打算将克席下葬,但她恳求军方归还遗体。路透社称,她也没说明自己如何得知丈夫器官遭摘除。

缅甸援助政治犯协会(Assistance Association for Political Prisoners)在公告中表示:“他(克席)在盘问中心遭严刑对待后,于医院里断气。”不过组织没有说明有关消息来源。协会统计,政变发生至今,遭杀害人数达780人。

自2月1日政变以来,克席至少是第3位在抗议行动中遭杀害的诗人。

↓点选观看更多图片,注意部分图片可能会令人不安↓

遗留诗作:不想当英雄 不想当烈士

克席原为工程师,2012年辞掉工作专注在诗作上,靠贩卖雪糕和蛋糕谋生。

他曾于政变发生2周后写下:“我不想当英雄,我不想当烈士,我不想当弱者,我不想当傻瓜。我不想支持不公不义。如果我只有1分钟可活,我希望我的良知在那一刻是纯洁的。”

I don't want to be a hero, I don't want to be a martyr, I don't want to be a weakling, I don't want to be a fool," he wrote two weeks after the coup. "I don't want to support injustice. If I have only a minute to live, I want my conscience to be clean for that minute.

他在最近写下一句说话,称自己是一名结他手、一个烘焙师以及一名诗人——不是一个可以开枪的人,但他暗示自己自己的态度正在改变。

“我们的人被人开枪,而我只能(向军方)抛回诗文,但当你肯定你的声音是不够力,你需要小心选择一支枪。我会开枪。”

My people are being shot and I can only throw back poems," he wrote. "But when you are sure your voice is not enough, then you need to choose a gun carefully. I will shoot.