菲腊亲王逝世丨访美举杯忘了祝福尼克逊 亲函致歉展本色
撰文: 何文翰
出版:更新:
英国菲腊亲王(Prince Philip)4月9日逝世,17日举殡。生前身为英女王王夫的他当然言谈得体,但也有他自认失手的时候。美媒16日引述旧书信称,他访美后写信对时任美国总统尼克逊(Richard Nixon)的招待致谢,并称出席白宫晚宴时忘了按照惯例祝酒,为此致歉。
这封信由美国加州尼克逊总统图书馆暨博物馆(Richard Nixon Presidential Library and Museum)的档案管理员在疫情持续期间发现,本周才公开。信件是菲腊亲王当年结束访美之旅后写下。
菲腊亲王1969年单独到访美国,白宫举行晚宴招待。他当时没按照礼仪祝酒。
出席美国白宫宴会的宾客,都会在祝酒时,称为总统的健康与成功举杯。
↓想看书信内容以及亲王与尼克逊会面的照片,请点击放大观看:
菲腊亲王在信中写道,“(晚宴上)在你与其他讲者卓越的表现后,我怕我的发言是非常差。”他补充说:“当我意识到忘了说为你的健康举杯,那晚我醒来一身冷汗。我为此致以深深歉意。”
这其实并非外交上什么重大失误,尼克逊理应不会介意;而“见惯大场面”的菲腊亲王,当然也不会真的为此事尴尬或吓得冷汗直冒。只是相信尼克逊会从菲腊亲王的遣词用字中,感受到他的谦虚,以及他重视这位美国总统。
尼克逊基金会副执行总裁拜伦(Jim Byron)评论这封信时称,它的内容反映亲王广为外界喜欢的性格。他没进一步说明它或它们是什么,但从信件内容看来,它的确反映菲腊亲王真性情以及没有架子的一面。