冯德莱恩：欧盟将寻求与中国贸易“再平衡” 要求放宽稀土出口
撰文： 联合早报
出版：更新：
欧盟委员会主席冯德莱恩星期二（7月8日）说，欧盟将在本月举行的峰会上寻求重新平衡与中国的经济关系，并要求中国放宽欧洲企业的市场准入，以及放松稀土出口管制。
法新社报道，冯德莱恩说，她还会在与中国国家主席习近平的会谈中讨论产能过剩问题，以及中国在俄乌战争中对俄罗斯的支持。
她在斯特拉斯堡的欧洲议会发表讲话时说，北京正拥有“人类历史上最大的贸易顺差”，向欧盟出口大量产品。同时，欧洲企业在中国开展业务变得更加困难。
她说：“如果我们的伙伴关系要向前发展，我们需要真正的再平衡，减少市场扭曲，减少中国出口的过剩产能，并为欧洲企业提供公平、互惠的准入。”
北京一直寻求改善与欧盟的关系。2024年，中欧贸易逆差高达3570亿美元。
布鲁塞尔担心，大规模政府补贴导致的制造业过剩可能会加剧逆差，并使大量廉价中国商品涌入欧洲，削弱欧洲企业。
冯德莱恩说：“中国不能依赖出口来解决国内经济挑战。产能过剩必须从源头上解决，不能简单地转移到全球市场上。”
冯德莱恩将与欧洲理事会主席科斯塔一同访问北京。他说，双方将寻求放松稀土出口限制，同时布鲁塞尔也在考虑“开发替代供应资源”。
中国与俄罗斯的密切关系也是造成不和的原因。
冯德莱恩说：“中国实际上正在助长俄罗斯的战争经济，我们不能接受这一点，中国如何继续与普京的战争互动，将成为未来欧中关系的决定性因素。”
此次峰会定于7月24日至25日举行，以纪念中欧建交50周年。
本文获《联合早报》授权转载