以伊战争|停火后再互攻 特朗普爆粗:“他们不X知道在做什么”

撰文: 蔺思含
出版:更新:

美国总统特朗普于当地时间周一晚间宣布以色列伊朗达成停火,惟双方几小时内又互相指控对方违反协议。特朗普周二(6月24日)在媒体前回应此事时大爆粗口,称以伊均违反停火协议,他指两国冲突持续太久、双方已经“不X知道自己在做什么”,语气十分愤怒。

特朗普周二动身前往北约峰会前在白宫接受记者提问,他表示:“我现在必须让以色列冷静下来。以色列,我们一达成协议,他们就出来扔了一大堆炸弹,我从来没见过这样的炸弹,是我们见过的最大的炸弹。”

他说:“基本上,这两个国家打了太久、太激烈,以至于他们不X知道自己在做什么,你明白吗?(We basically have two countries that have been fighting so long and so hard that they don't know what the f**k they're doing. Do you understand?)”

图为美国总统特朗普6月24日在出发前往荷兰海牙出席北约峰会前,在白宫见记者,回应以伊停火问题。(Reuters)

特朗普还指:“平心而论,以色列投了很多,我听说以色列就因为一个什么也没打中的火箭觉得(伊朗)违约。这不是我们想要的。”惟当记者问及以伊停火协议是否破裂时,他回答说:“我不这么认为。”

特朗普登机后不久,以色列媒体报称以总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)正与其通话。特朗普后在自家社交平台Truth Social上发文指:“所有飞机都将调头返航,同时向伊朗致以友好的‘飞机挥手’。没人会受伤。停火生效中。”

内塔尼亚胡办公室在通话后发表声明称,以色列炸毁了德黑兰附近的一个雷达设施,回应伊朗违反停火协议,但并未有进一步行动。美媒Axios则报导,内塔尼亚胡在通话中表示,以色列将减少轰炸,但并未承诺停止。

特朗普当日早些时候在Truth Social上要求以色列:“不要扔那些炸弹。如果你这样做,这是重大违反。把你的飞行员带回家,马上!”

图为美国总统特朗普6月24日在出发前往荷兰海牙出席北约峰会前,在白宫见记者,回应以伊停火问题。(Reuters)