“两周内决定”成特朗普口头禅　美媒分析魔术数字背后的真实意涵

白宫发言人莱维特（Karoline Leavitt ）6月19日在简报会上宣读特朗普声明，称美国与伊朗近期很大机会进行谈判，无论会否举行，预料他所指是之前未能成事的美伊核协议谈判，还强调将在“未来两周内”就美国会否介入地区冲突作出决定。纽约时报分析指，这个似曾相识的讲话在华盛顿几乎无人不知，“两周”是特朗普最爱用的时间单位之一，被戏称为美国总统的“魔术数字”。

纽约时报白宫记者Shawn McCreesh指出，特朗普曾在8周前被问及是否信任俄罗斯总统普京（Vladimir Putin，又译普丁或蒲亭）时，他当时回答说：“我会在大约两周内告诉你。”

不单如此，特朗普也曾就医疗政策、税务计划、对ISIS的战斗、基础设施计划等问题上，承诺将在“大约两周内”为公众解开谜团。

纽时分析指，“两周”是一个难以捉摸的概念，与其说是时间的量度，不如说是一个托辞。对特朗普而言，“两周”可能意味着某事，也可能毫无意义。它仅仅意味着“稍后”，但也可能意味“永远不会”。

有记者问莱维特：“特朗普总统此前多次提到俄罗斯时使用‘大约两周’的说法，像是‘我们预期有两周的期限’，然后他又会再给出另一个两周的期限。这次关于伊朗决定的期限，我们如何确定他会遵守？”莱维特回答说，两件事不能相提并论。