特朗普播片指控南非反白人 种族灭绝白人是真的吗?|新闻背后

撰文: 官禄倡
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump,又译川普)周三(5月21日)在白宫会面到访的南非总统拉马福萨(Cyril Ramaphosa),他席间回应传媒提问,称白人农民在南非遭到“白人种族灭绝”(white genocide),还出示影片与文章佐证。不过他所展示的资料,并不能完全佐证自己所说的南非存在针对白人的种族暴力事件。
实际上,南非受历史上的“种族隔离”(Apartheid)政策影响,在今年初推行平权政策,旨在缓解南非白人生活优渥于黑人的不平等问题。

特朗普所出示的一条长约4分半的影片包含多个不同片段的剪接,其中一幕出现政治人物在街头集会时高唱带有“射杀Boer”(Dubul’ ibhunu ,"Kill the Boer”) 歌词的歌曲,被视为反白人的种族歧视歌曲。Boer(即南非白人,荷兰人的后裔),比起同样指荷兰、欧洲定居者后裔的*阿非利卡人(Afrikaner),更夹带着“农民”的意思。

*阿非利卡人,即荷兰人、德国人、法国人在17世纪中叶迁居南非后形成的族裔,起初被称为波尔人(Boer),后被称为阿非利卡人,即南非白人。

本身为南非白人的富豪马斯克(Elon Musk)早前曾转载相关影片,指“一个主要政党......正在积极推动白人种族灭绝”,对“整个舞台高呼杀死白人”的行为感愤怒。

特朗普在椭圆办公室向拉马福萨播放的影片之一:

法院裁定为反种族隔离抗争歌曲

阿非利卡人的游说团体称这首歌其极具煽动性,相当于仇恨言论,并诉诸法院试图禁止。去年5月,南非最高上诉法院裁定,这首1980年代的歌曲流行自南非的反种族隔离政策(Apartheid)斗争,政客在集会上演唱歌曲旨在抗议,并非煽动仇恨与暴力。

阿非利卡人扎根南非后,在1948年形成以阿非利卡人主导的政府,并推行有利白人的“种族隔离”政策,直至1994年国父曼德拉(Nelson Mandela)领导非洲人国民大会(ANC,简称“非国大”)上台执政结束了40多年种族隔离统治的黑暗时期,而现总统拉马福萨也隶属于这个政党。

针对白人的种族灭绝?

特朗普在席间指控南非发生针对白人的种族灭绝事件,还提及自己近期给予59名南非白人难民身份,称有南非白人被杀,拉马福萨予以否认。

不过美媒根据南非现有资料,在2024年4月至12月,在19,696宗谋杀案中,仅有36宗案件(约占0.2%)的受害人与农场或小型农业公司有关,其中7宗受害人是农民,不过未知其中几人是白人,另有29名是农场雇员。

相反,南非是世界上谋杀率最高的国家之一,绝大多数受害者是黑人。

图为2025年5月21日,南非总统拉马福萨(Cyril Ramaphosa)到访白宫,遭美国总统特朗普(Donald Trump)准备好短片及新闻文章,指白人在南非遭到歧视及“种族灭绝”。(Reuters)

而根据联合国定义,所谓“种族灭绝”是指“故意全部或部份消灭一个民族、族裔、种族或宗教团体”的行为,视乎案件数量与受害人数来看,南非并未发生特朗普所指的针对南非白人的种族灭绝。

特朗普上台以来早对南非政府展现出不满。此前取消了对南非急需的援助、向南非白人难民提供庇护、驱逐南非大使并批评南非针对以色列的种族灭绝法庭案件,拉马福萨本希望借此行重启与美国的关系。