特朗普与普京通话 梅德韦杰夫:俄美享用“基辅吉列猪扒”

撰文: 官禄倡
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump,又译川普)3月18日与俄罗斯总统普京(Vlamidir Putin,又译普丁或蒲亭)通话后,俄前总统、现任联邦安全会议副主席梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)在社交平台形容二人当天通话似在餐厅用餐,而菜单上的主菜是“基辅风味的吉列猪扒(Kiev-style cutlet)”。

梅德韦杰夫连带比喻此前希望介入俄乌和谈的乌克兰在欧洲的盟友,他形容菜单上还有布鲁塞尔芽菜、英国炸鱼薯条、巴黎公鸡,而基辅作为主菜。他还在贴文末尾祝愿俄美用餐愉快。

乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)在特朗普与普京通话后表示,已经同欧洲盟友展开通话,包括法国总统马克龙(Emmanuel Macron)、英国首相斯塔默(Keir Starmer,又译施凯尔或斯塔默)、 德国总理朔尔茨(Olaf Scholz)。

2020年10月20日,俄罗斯安全委员会副主席梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)与蒙古首相(不在图中)举行会面。(X@MedvedevRussiaE)

梅德韦杰夫早前对访美与特朗普爆发骂战的泽连斯基大肆辱骂,狠批泽连斯基是“无礼的猪”(insolent pig),在白宫椭圆形办公室受到了“硬生生的掌掴”(solid slap)。