默克尔任内最后一次新年致辞　形容2020是执政生涯最艰难一年

现年66岁的德国总理默克尔（Angela Merkel）12月31日发表其总理任期内最后一次的新年致辞，她将对抗新冠肺炎（COVID-19）疫情的工作称为“政治、社会和经济界面临的世纪挑战”，呼吁民众此时应团结抗疫。

“最艰难的一年”

据《德国之声》12月31日报道，德国总理默克尔当天发表新年致辞，她指出2020年是她15年执政生涯中最艰难的一年，尽管疫苗给人们带来了希望，但人们应付出最大的努力为控制疫情做贡献，因为除了疫苗，最有效的手段掌握在人们自己手中。

↓想知道其他国家民众及美国候任副总统在疫情持续期间的生活，请点击放大观看：

默克尔表示，2020年出现了一种前所未有的病毒，它不但入侵了人们的身体，而且还侵入了人们的生活，导致德国处于艰难时期并且未来很长时间都会如此，但这一年同样也是很多人超越自己并默默无闻做出贡献的一年，正是因为这些人的努力，民众的正常生活才能持续。

阴谋论错误和危险

默克尔指出，在这令人窒息的一年即将结束之际，人们有必要反思与悼念。她能够想像那些失去亲人的人以及如今仍在忍受疾病后遗症的人，当他们面对病毒被一些“无药可救的人”质疑与否认时是何等痛苦，而那些阴谋论不仅错误和危险的，同时也是冷漠自私和残酷的。

默克尔将不会参加2021年9月举行的议会选举，她指德国在新一年里不会仅仅致力于抗疫，因为世界加速发生根本变化并非随着疫情的开始，人们应敢于利用其所有的力量与创造力开拓未来。