新冠肺炎|拜登促国民作出共同牺牲 留家度过感恩节

撰文: 梁凯怡
出版:更新:

美国迎来感恩节假期。总统当选人拜登(Joe Biden)11月26日于社交媒体发布影片,呼吁国民避免外出度过假期,形容留家的微小举动已经是对其他美国人的礼物。现任总统特朗普(Donald Trump)则于华盛顿一带度假。

拜登表示,他们一家往年都会到马萨诸塞州对开的岛屿楠塔基特(Nantucket)欢度感恩节,不过今年因为新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情,只会跟太太吉尔(Jill Biden)、女儿阿什利(Ashley Biden)和女婿克赖因(Howard Krein)于特拉华州海边小镇里霍博斯(Rehoboth)度假。

拜登形容,留家过节是美国人应该作出的个人牺牲,用来拯救其他人的性命,也是为整个国家作出的共同牺牲,以及美国人有着共同目标的表态,证明大家互相关心对方。他指,相信美好的日子将会来临。

图为2020年11月26日,美国总统特朗普到维珍尼亚州的高尔夫球场打高尔夫球。(美联社)

特朗普以往都会到佛罗里达州的海湖庄园(Mar-a-Largo)度假。今年他则留于华盛顿地区,早上到了维珍尼亚州的高尔夫球场打高尔夫球。去年,他特意到阿富汗探访驻当地美军,跟他们一起吃感恩节晚餐。今年他以视像形式向美军致以问候。