美国大选|拜登发表胜选讲话 要恢复美国“灵魂”赢得全球尊重

撰文: 杨中文 欧敬洛
出版:更新:

美国民主党候选人,前副总统拜登(Joe Biden)胜出美国大选,成为美国新一任总统。拜登与副总统贺锦丽(Kamala Harris)发表胜利讲话,感谢国民的投票。拜登称要恢复美国“灵魂”,让美国再次赢得全球尊重。

图为11月7日,拜登与贺锦丽发表胜选讲话。贺锦丽率先发言,后邀请拜登上台。(Reuters )

贺锦丽先发表讲话

胜利讲话在香港时间的9时15分举行,贺锦丽率先发表讲话,她感谢国民的投票及点票人员的辛勤,并称美国人民在这次的大选中成功守护了民主,美国的骨干。

贺锦丽表示,不论是白人、亚洲人、拉丁裔、还是黑人,都为美国写下历史。黑人经常受到忽略,但他们都是成就美国的民族的骨干,而妇女亦都一样。贺锦丽表示拜登成功打破传统,让她成为美国第一位女性副总统,她相信她不会是最后一位。她相信拜登可以带来种族公义,化解美国今日的种族矛盾。

图为11月7日,拜登发表胜选讲话,称要恢复美国灵魂,赢得全球的尊重。(Reuters)

拜登:恢复美国灵魂 赢得全球的尊重

在贺锦丽的邀请下,拜登走上讲台。拜登感谢美国人民的支持,表示有超过7400万票投了给他,这是破纪录的数字,对此充满喜悦与感激。

拜登表示他的目的不为分裂,而是团结,在他眼中不是蓝州或红州,而是美国。拜登称他会全心全意治国,他的政府也会以民为先,恢复美国的灵魂,重建美国骨干,让美国再次赢得全球的尊重。

拜登又呼吁未有投票给他的人,及共和党人一起合作,并指出从今天起美国的憎恨,对立应就此结束。

成立抗疫小组 率先处理疫情

拜登表示将为美国建立繁荣,维护种族公义,捍卫民主与让所有人有着公平的机会,而目前首要的工作是控制疫情。拜登称若无法控制疫情,国家将无法恢复动力,人民的生活将无法进行。

拜登表示在11月9日,便会召集医疗人员与专家,制定抗疫措施和方案,在他1月上任后便即时执行,以扭转今天美国新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的疫情。

▼英美媒体在美国时间11月7日宣布拜登胜选后,两大阵营支持者都上街,有人欢喜有人愁:

+14