以色列代表团赴巴林　两国将签署建交联合公报

以色列、巴林及阿联酋9月在美国斡旋下，10月18日就关系正常化签署联合公报。美国与以色列一个联合代表团18日由特拉维夫（Tel Aviv）飞往巴林首都麦纳麦（Manama）进行签署仪式。

这是建基于9月15日以色列及巴林在美国华盛顿签署的和平宣言。双方18日下午签署数份谅解备忘录，以及包括两国建立外交、和平及友好关系的联合公报。

以色列及巴林签署的联合公报，跟以色列与阿联酋的全面协议不一样。巴林因国内有反对声音，故政府希望在关系正常化一事上循序渐进。

美国代表团由美国财长努钦（Steven Mnuchin）与美国的中东特使伯科威茨（Avi Berkowitz）率领。美国驻以色列大使弗里德曼（David Friedman）亦有出席签署仪式。

努钦及伯科威茨18日稍后时间飞返特拉维夫，19日会再往阿联酋开会。

阿联酋已与以色列展开双边贸易关系，前者会在20日首度派出代表团、包括2名内阁官员到以色列，就推进两国关系正常化协议进行双边会谈。不过他们仅留在机场，同日返回阿联酋。