【特朗普确诊】水门案记者公开4月采访录音 特朗普称不担心染疫
撰文: 何文翰
出版:更新:
美国总统特朗普(Donald Trump)10月2日宣布确诊新型冠状病毒肺炎(COVID-19)后,美国媒体同日公开一段特朗普4月时接受资深记者伍德沃德(Bob Woodward)访问的录音,这位74岁总统当时表示不担心自己会“中招”。
▼想看更多10月2日特朗普动身从白宫前往医院的过程,请点击放大观看:
+20
这段录音来自揭发水门事件成名的资深记者伍德沃德(Bob Woodward),他4月13日曾访问特朗普,这段录音10月2日透过美国有线新闻网络(CNN)公开。
特朗普表示病毒很容易传播
特朗普当时向伍德沃德提到这次的病毒带来瘟疫,造成巨大伤害,又指出病毒很容易传播,容易得甚至难以置信。(It’s so easily transmissible. You wouldn’t even believe it.)
但当伍德沃德问特朗普是否担心受感染,特朗普随即回应说“不,我不担心。我不知道为何不担心,但我不担心。”伍德沃德再追问为什么,特朗普则回答称“我不知道,我就是不担心。”(I don’t know. I’m just not.)
▼更多曾与美国总统特朗普接触或同场的新冠肺炎确诊者,请点击放大观看:
伍德沃德因揭发水门事件成名,他的新书《愤怒》(Rage,暂译)在9月出版,在美国引发热议。
▼有关《愤怒》其他内容:
▼美国总统特朗普提名联邦上诉法院巴雷特出任最高法院法官,怀疑在活动中太多人没有做足防疫措施,导致出现疑似感染群组。请点击放大观看:
+1