【中美角力】美媒：习近平制定经济转型计划　应对美国施加阻力

美国传媒8月12日报道，随着全球经济陷入衰退，中美关系日趋紧张，中国国家主席习近平开始制定重大计划，加快中国经济“内循环”转型。

美国《华尔街日报》8月12日发表分析文章称，随着世界经济衰退和中美紧张关系不断升级，中国国家主席习近平提出了一项重大倡议，旨在加快中国向更多依赖国内经济的方向转变。

中国官员表示，随着中国电讯业巨头华为公司和字节跳动有限公司等中国企业在海外市场面临愈来愈多的阻力，这项新政策变得愈来愈紧迫。

美国总统特朗普（Donald Trump）8月6日签署行政令，规定45天后受美国司法管辖的任何个人或实体都不得与中国短片应用程式抖音海外版TikTok的母公司字节跳动有任何交易往来，也禁止与腾讯公司进行与微信有关的任何交易。

自5月份以来，习近平在对政府高官发表的一系列演讲中，逐步勾勒出新的战略，称为“内循环”，即优先考虑国内消费、市场和企业作为中国经济主要的增长动力。来自海外的投资和技术虽然仍有吸引力，但将发挥更大的辅助作用。

文章称，习近平准备采取该战略的目的是让中国大大减少对外国公司、技术和市场的依赖，但要做到这一点并不容易，尤其是在企业家不愿扩张，以及中国家庭削减开支的时候。

中国官员说，具体的政策将在10月份召开的中共十九届五中全会上确定。