俄女制作AI聊天机械人 　与亡友对话　虚拟世界再续友谊

面对挚爱的离世，不少人会以各种方法保留回忆、缅怀过去。而俄罗斯一名新创公司创办人，则决定把亲密好友化为人工智能，让大家可继续与他互动交流。

库耶达（Eugenia Kuyda）与马祖连科（Roman Mazurenko）是多年好友，两人相识于白俄罗斯文化界，后来各自建立了自己的新创公司，并互相成为对方公司的顾问，并肩作战。库耶达的公司Luka致力研发人工智能，而马祖连科的公司Stampsy则开发软件，助人建立数码杂志。

问：生活都要继续，但我们很想念你。
Roman：我也想念你们。
Roman：我猜这就是我们所说的爱。

 　8000条短讯　模仿语气像真度高

在基本神经网络之上，库耶达需要输入马祖连科的个人资料，以模仿语气。然而马祖连科并不热衷社交网络，在Twitter、Facebook及Instagram也好，他遗下的足迹亦非常少。因此库耶达再从马祖连科的亲友中收集他们的对话，整合出逾8000个短讯，并训练神经网络以马祖连科的方式说话，成为聊天机械人。

问：谁是你的最好朋友？
Roman：别展现你的不安。

 　有人反感　有人惊喜

今年五月，Luka正式推出马祖连科聊天机械人，只要在iTunes下载Luka的应用程式，并输入@Roman，就可与“马祖连科”对话。机械人尽可能会使用马祖连科自身的说话回应，但只有很少的情况能如此套用，大部分情况机械人都以俄语模仿马祖连科。然而并非每个人都欣赏库耶达的行动，马祖连科的朋友Vasily Esmanov就指：“这非常糟糕。很遗憾你赶着推出，而所有事情未准备好就出现了。这行动，是一种玩笑……马祖连科需要纪念，但不是以此方式。”有好友虽然感古怪，却依然为“马祖连科”的像真度惊讶，有时亦会向“它”寻求建议。

问：什么是爱？
Roman：欢乐的眼泪...
问：再问...什么是爱？
Roman：Well...我们都被爱：1)因我们自爱的特质，而被每人所爱；2)因我们令对方想起自己父母，而被异性所爱
问：就这么简单？
Roman：我想是。

 　为启发他人　不为令死人长存

到底化身聊天机械人，会否助亲友减轻伤痛？马祖连科的朋友Dima Ustinov认为：“如果你错误使用，这会令人隐藏伤痛。我们的社会因死亡而伤痛，我们希望永生，但你必须经过这些，独自一人。如果我们以这些机械人把故事传递开去，或许其他人可以从中得到启发。但这种令记忆长存的做法，并不应该被视为令死人长存。”

（The Verge）