【美国示威】奥巴马谴责暴力行为 呼吁利用选票带来转变

撰文: 梁凯怡
出版:更新:

美国前总统奥巴马(Barack Obama)6月1日发表短文回应黑人男子弗洛伊德(George Floyd)死亡掀起的全国示威。这位美国史上首名黑人总统谴责暴力行为,同时呼吁透过政治手段回应示威者对刑事司法制度的不满。

↓↓↓非裔汉疑因警方过度暴力执法致死 导致美国多处发生示威或骚乱:

+34

奥巴马透过“媒介”网站(Medium)发表文章,指大部份示威者都是和平的,但有小部份人对他人构成风险,损害示威者有意帮助的社区。他形容,暴力加剧对街区的破坏,“而这些社区的服务、资源原本就不足”,并眨损更大的目标。

奥巴马写道,“不要为暴力找借口,或将暴力合理化,或参与暴力。如果我们想我们的刑事司法制度,以至美国广泛社会,根据较高道德标准运作,我们就要为自己制定那种规范。”

奥巴马认为,如果要带来改变,选择不在于示威和政治之间。他指,“我们两样也要做。我们要动员,唤起关注,并要组织和投票,确保我们选出将会执行改革的人。”他也说:“到头来,抱负必须转化为具体的法律和常态化的制度。而在民主制度下,唯有选出回应我们要求的政府官员,方能实现。”