《刺针》再斥特朗普削弱CDC抗疫工作　倡明年美国总统换人

英国权威医学期刊《刺针》（The Lancet）5月16日在最新一期的社论中，再度批评美国特朗普（Donald Trump）政府，斥其削弱美国疾病控制和预防中心（CDC）的抗疫工作，社论甚至罕有地倡议美国总统换人，文章内容称“美国人必须让一位明白公共卫生不应由党派政治主导的总统在2021年1月入主白宫”。

刺针：CDC变成名义上的顾问

这篇题为《重振美国疾控中心》（Reviving the US CDC）的社论表示，美国疾控中心作为负责美国公共卫生的旗舰机构，角色却变得细小，在这次抗疫中变成无效、名义上的顾问。

文章提到，自1946年成立的CDC，长期以来已在资助议题上受制于保守政治，削弱该机构制定有效公共卫生对策的能力，特朗普政府更是进一步削弱CDC，包括去年7月从中国撤走CDC员工，且今年2月25日，CDC防疫专家梅索尼耶（Nancy Messonnier）在记者会提醒民众未来日常生活可能会大受影响后，却变成这名官员不再出现在往后的记者会上。文章称，政府的行为都是在打击CDC的领导及抗疫工作。

倡美国总统应换人

《刺针》又称，特朗普政府迷信于“神奇子弹”（magic bullets），如疫苗、新药，甚至寄望病毒会干脆消失，但其实只有坚定执行基本公共卫生原则如检测、追踪与隔离，才能让疫情画上句号。

文章称“特朗普政府进一步削弱CDC将损害全球在科学和公共卫生领域的合作，正如它试图停止资助世界卫生组织（WHO）那样。”《刺针》在结尾称，抗疫需要一个强势的CDC，美国人必须让一位明白公共卫生不应由党派政治主导的总统在2021年1月入主白宫。

在新冠肺炎（COVID-19）疫情在全球爆发后，《刺针》过去也曾多次批评特朗普的抗疫工作，包括在特朗普4月中宣布将暂停资助世卫后，《刺针》主编霍顿（Richard Horton）公开斥此举是危害人类。

↓↓↓想看世界各地民众在疫情持续期间的生活情况，请点击放大观看：