吁欧洲摆脱讨论的禁忌　齐泽克奋笔疾书︰“不应浪漫化难民”

谈及欧洲难民问题，我们往往会站在道德高地，义愤填膺地批评欧洲右翼民粹主义者，从英国独立党（UKIP）法拉奇，到法国国民阵线的马林勒庞，可以批判的对象比比皆是。但比起右翼民粹，斯洛文尼亚哲学家齐泽克（Slavoj Žižek）更担心左翼与自由派面对难民问题的态度。近日他接受美国新闻网站Quartz访问时表示，左翼与自由派不应理所当然的视难民与自己无异，而必须承认彼此的文化差异，才能真正接纳对方；他亦反对人们因难民受苦而将他们神话化为高尚的人，反认为苦难会令人用尽手段去求存。

齐泽克相信，左翼的沉默，源于一个错误的信念。“我从不喜欢这种人道主义的取态，即是说，只要你跟他们（难民）对话，你就会发现我们都是一样的人。不，我们不是──我们有根本的差异，但这些差异无阻我们真正的合一。”他解释。他认为，理解与接受欧洲人与难民的文化分野，是做到真正接纳的关键。这就是为何他称难民为“邻舍”。“在基督教，邻舍不是跟我们一样的人──邻舍准确来说是你认为跟你很接近，然后做了一些你预料之外的事情的人，然后你会对自己说︰‘天啊我根本完全不了解这个人。’因为基督教其中一句箴言‘爱邻如己’并不是它看起来那样简单。”齐泽克说。

齐泽克在新书中提到，左翼另一问题，是他们有一种危险的倾向，他们倾向因难民受苦而将他们神话化为品格高尚的人，齐泽克说︰“我不喜欢这种浪漫的错误想法，认为苦难会净化你，会将你变成一个高尚的人。这并不会！相反，苦难会令你用任何手段去求存。”然而，齐泽克不认为这代表欧洲应该不用那么关心寻求庇护的难民，他表示，欧洲人应该对于他们用什么方法更加诚实，“如果你的理念原则是认为我们正在帮助的那些人都是良善温和的人，那么你采取一种人道主义立场是非常容易。但如果他们不是这样的人呢？我的重点是，即使他们不是这种人，我们也要帮助他们。”

齐泽克认为，难民是人类为全球经济付出的代价，要解决难民的唯一真正答案，长远而言是“一个基进的经济改变，摒弃制造难民的条件”。当下之急，欧洲的唯一选择，是要致力确保所有抵岸的难民能有尊严的活著。

（Quartz）