【伊朗误击乌航】“不可原谅的错误” 总统鲁哈尼道歉
撰文: 许懿安 王忠会
出版:更新:
伊朗国家电视台2020年1月11日报道该国军方当天早上发布的声明称,乌克兰国际航空公司8日的在伊朗坠毁,是被军方无意地(unintentionally)击落。军方指飞机当时转向伊朗革命卫队一个“敏感的军事地点”,被误认为“敌对目标”。
伊朗官员在声明中指出,在客机转向一个伊朗革命卫队“敏感的军方中心”后,军方误认它是“敌对目标”。外长扎里夫(Javad Zarif)指事件与美伊关系紧张导致伊朗军方处于“高级准备就绪”的状态有关。
声明指出,“在这个情况下,因为人为错误(human error)以及在一个无意的方式下,飞机被击中。军方就灾难致歉,并会提升其系统以避免将来再发生这种“错误”。
总统鲁哈尼(Hassan Rouhani)亦在11日于Twitter发文,称该国对这个“灾难性的错误”表示深切遗憾。他说他的心和祈告将与所有正在哀悼亲人的家庭同在。他在此献上最真挚的慰问。
他在推文中写道,军方内部调查已总结出那支令人遗憾的导弹发射,是因为人为错误。它导致乌克兰的飞机恐怖地坠毁,以及导致176名无辜的人死亡。他说调查会继续去确认及起诉,这个重大悲剧以及不能原谅的错误。