欧洲海滩50年代禁泳装暴露 由比坚尼禁令看布坚尼风波

撰文: 毛咏琪
出版:更新:

自由、平等、博爱向来是法国核心价值,一件布坚尼却令这个二百年的传统备受挑战。
法国多个城市以安全为理由,禁止女性在沙滩上穿著“布坚尼”(穆斯林女性泳衣),引起轩然大波,虽然法国最高行政法院日前以损害个人自由为由叫停禁令,但社会上争论仍不绝于耳。自古以来,社会关于女性服饰的争议不断,面世刚满70周年的比坚尼泳装,欧洲在上世纪50年代也因太“冒犯”被列为违法,时而世易,穿得少无问题,怎么多布一点却惹上麻烦?

碧姬芭铎在电影中以比坚尼装扮上阵,全球哄动。(Getty Images)

巴黎设计师Jacques Heim于1946年设计出号称全球最细件的泳装,成为比坚尼的先驱,两件头泳装只遮掩女性胸部及下身,引起哄动,翌年,另一位巴黎设计师Louis Reard设计出一套更细的泳衣,布料仅30吋,以美军测试原子弹的比基尼环礁(Bikini Atoll)命名。

有如原子弹一样,比坚尼给西方社会投下一枚震撼弹,这款异常性感的服饰在公共场合穿著,并未受到当时保守的社会风气接受。1950年代,法国女星碧姬芭铎(Brigitte Bardot)凭首部电影《穿比坚尼的姑娘》(The Girl in the Bikini)走红,成为性感女神。当时,欧洲天主教国家及地中海沿岸国家,都企图禁止女性在沙滩穿比坚尼,然而比坚尼热潮一发不可收拾,持续至今。

“在2016年,难道我们不能决定自己穿什么?”来自里昂23岁的Sarah Fekih表示。布坚尼风波与数十年的比坚尼争议,似是一块镜子,前者牵涉到不只女性主义,还涉及种族歧视及宗教自由等元素。纵观过去,女性如何穿著也是受到法律、社会压力、地方政治影响。

穆斯林女性穿着布坚尼泳衣到法国海滩消暑。(路透社)