澳大利亚两大前总理谈及对华关系 立场大相径庭

撰文: 曹洋
出版:更新:

澳大利亚前总理基廷(Paul Keating)指责,澳大利亚安全机构与中国打交道时“失去了理智”。时隔半年,他在演讲中再次批评道,澳大利亚对中国的讨论退步了。不过另一位前总理阿博特(Tony Abbott)则大唱反调。

基廷11月18日在澳大利亚战略论坛的演讲中表示,美国必须慎重考虑其亚太战略中与中国的关系,而澳大利亚不应忽视或继续淡化中国经济转型的重要性和意义,应当具备更加长远的外交战略目光,公正评价中国、消除误解。

英国《卫报》网站刊发了演讲的全文,他指出美国现在外交战略的一些错误所在。他认为,美国总统特朗普(Donald Trump)最大的担忧是,中国将在经济和技术上超越美国。特朗普错误认为中国的技术成就主要来自对西方的盗窃,但当代中国取得的主要成就是依靠中国自己的。

基廷还认为,美国在经历朝鲜战争、越南战争、伊拉克战争和阿富汗战争之后,应当承认其在亚洲大陆的战争是无法取胜的。基廷称,非亚洲的大国不可能塑造亚洲,美国即便使用军事力量也无法成功。对于亚洲的发展和稳定问题,他表示,促进亚洲大国之间的经济和战略合作是亚洲稳定的关键,而不是诉诸战略封锁或军事措施。

基廷特别指出,对于澳大利亚的外交政策而言,必须处理好与中美这两个大国的关系。他认为,由于质疑中国崛起的合法性和民主问题,澳大利亚国内目前对中国的讨论“退步”了。

澳前总理基廷(右)时常发表言论批评澳大利亚与中国打交道的方式过时了。(VCG)

基廷:不应忽视中国崛起的影响力

基廷引用华府前国家安全顾问布热津斯基(Zbigniew Brzezinski)的话说明,美国应当让中国参与到更广泛的合作之中,而这也有利于中美关系。他又引用基辛格的话表示,必须更好地了解中国的传统政治文化,以理解现在的中国。

半年前,基廷就曾表示过对澳大利亚外交政策的担忧。他指责澳大利亚安全机构在与中国打交道的时候“失去了理智”,疯子才会与中国为敌。他认为,当前澳大利亚的外交政策缺乏战略现实主义意识,正在由“一群国家安全机构的恐惧症”所主导。

基廷还向澳媒表示:“当安全机构负责外交政策的时候,就变成了疯子在掌控。你得把他们清理干净。”他说:“你知道,不管你怎么想,中国是一个伟大的国家。它一直是一个伟大的国家,现在中国是世界第二大经济体,很快它就会成为全球最大的经济体。如果我们的外交政策没有考虑到这一点,我们就是傻瓜。”

基廷认为,澳大利亚要继续与中美这样的大国打交道,澳大利亚应该从国家利益及其长期发展道路出发,而不应受那些表面上善意的记者的指导。他称,澳大利亚仍有选择,但不能忽视或继续淡化“世界历史上最大的经济转变”即中国发展的重要性,以及随之而来的所有战略影响。

澳大利亚前总理阿博特认为,坎培拉方面与中国打交道时,要同时确保自己实力不会被削弱。(Getty Images)

阿博特:“冷和平”时代可能来临

对于基廷的言论,阿博特则有不同看法。他在印度新德里(New Delhi)一个活动上演讲时表示,中国一直以来都被各国政府“细心培养”,并在近三十年获澳大利亚总理“恳切地照顾”,但认为坎培拉是时候对中国的关系“保持审慎”。

他认为,澳大利亚很难与一个利用领土纠纷欺负邻国,但又拒绝透过国际仲裁解决问题的国家建立有意义的战略关系。特别是假如北京对香港放弃“一国两制”和对台湾持好战态度,以及与印度和日本等发生主权争议,他相信与中国的关系很难提升到“冷和平”(cold peace)以上的水平。

阿博特表示,澳大利亚与中国加强贸易关系可稳定对方的食物和天然资源供应,但坎培拉政府应在怎样规模的技术合作要格外审慎,避免助长对方强大但却损害自身地位。因此他建议澳大利亚须与日本及印度等“民主大国”增加合作,才是确保印太地区自由和开放的上策。