王岐山出席巴黎和平论坛　批评单边主义

中国国家副主席王岐山11月12日出席第二届巴黎和平论坛开幕式，发表主旨演讲，并痛批单边主义和保护主义。

在演讲的一开始，王岐山还特别留下了一些时间，幽默地提醒现场不谙中文的听众们先戴上耳机，才开始自己的正式讲话。

王岐山随后说：“中国刚刚举行了中华人民共和国建国70周年庆典，我愿简要回首来路，讲述中国故事，加深大家对中国的了解、理解。”

王岐山说，中华民族在漫长的农耕文明时期有着骄人的辉煌，但由于固步自封和闭关锁国，近代以后坠入半封建半殖民地的悲惨境地。1949年以来，中国人民实现了站起来的梦想，民族自信极大地激发。“但是，刚刚起步的新中国一穷二白，为建设新中国，中国人民在中国共产党的领导下，艰苦奋斗、顽强拼搏，付出了高昂的代价，取得了显著的成果”。

1978年，中国实行改革开放。王岐山总结道，40多年来，中国人民聚焦发展、埋头苦干、坚定不移深化改革、扩大开放，顺应历史潮流，找到了适合自己的中国特色社会主义道路。中国经历了巨大的变化，中国的国家面貌和人民精神面貌也发生了新的变化。王岐山也说：“我们也冷静清醒地认识到，中国依然是一个发展中国家，从富起来的巩固和提高，到真正实现强起来，将是一个漫长、艰辛的过程。”

在介绍中国的外交观和应对世局的行动原则与看法时，王岐山说，“一个人、一个民族、一个国家的历史文化，是其道路选择的源头活水。正因为曾经饱经战乱，我们才格外珍视和平稳定。正因为曾经饱受屈辱，我们才坚定奉行独立自主的和平外交政策，尊重各国人民自主选择发展道路的权利。”他强调，“正因为经济全球化使包括中国在内的世界受益，我们才坚持互利共赢的开放战略，呼吁共建更加创新更加包容的开放型的世界经济”。

王岐山还说，当今世界已成为相互连通的汪洋大海，充满希望，也面对着许多共同挑战，包括世界经济增长动能不足、发展不平衡不充分态势严重，地区热点问题此起彼伏，恐怖主义、技术安全、公共卫生、气候变化和环境恶化等威胁持续蔓延等等。王岐山认为，在这些全球性挑战面前，“没有谁能独善其身，单打独斗行不通，转嫁矛盾不可取，携手应对才是唯一正确的选择”。

王岐山在演说的尾声，向在场的各国政经领袖呼吁道：经济全球化是历史潮流，认清方向，才能做出科学理性的选择。他说，“历史的进程总充满着波折。当前，单边主义、保护主义、民粹主义蔓延，用情感的宣泄代替理性的思考和行动，无助于问题的解决”。“我们认为，越是困难，越要保持定力和耐力，越要同心协力，积极有为，用科学的理性指导我们的行动”。

王岐山提出，中国主张“以加深利益融合，减少和平赤字；以维护多边主义，加强和平保障；以加强平等协商，化解和平挑战；以倡导文明对话，系牢和平的纽带”。