【游日注意】日本京都祇园私人路禁拍摄 违者罚1万日圆

撰文: 何文翰
出版:更新:

日本京都祇园一协议会10月25日表示,有见于部分游客的不礼貌行为,决定即日起禁止游客在“花见小路”的私人道路上拍照,除非取得相关人士许可,违例者将被罚款10,000日圆(约720港元)。

祇园町南侧地区协议会由当地居民及商户组成,会方25日在街道竖立“禁止在私人道路上拍照”的告示牌,并用中文、英文及日文写上“未经允许拍摄者罚款一万日圆”。

当地人亦派发传单,呼吁旅客不要在未经许可的情况下,拍摄艺妓和舞妓的照片。

日本共同社25日报道,虽然相关规例并无法律约束力,但协议会表示,希望此举可以保护祇园传统文化的气氛,“此前也与市政府携手,开展文明观光的启迪活动,但未见改善,希望(禁止拍摄)多少有些帮助”。

当地人呼吁旅客不要在未经许可的情况下,拍摄艺妓和舞妓的照片。(VCG)

位于祇园町的“花见小路”是京都著名景点,因电影《艺妓回忆录》而驰名海外。道路两侧开设了茶屋及高级日式餐馆,古色古香的建筑吸引不少游客。

部分游客的行为引起当地居民不满,包括旅客随意闯入民居,以及拉扯艺妓等。

协议会2018年8月至9月期间,向约300名会员作问卷调查,并向政府反映居民诉求。政府今年9月起向旅客的智能手机发放守礼资讯,希望游客能遵守。政府又派人在该区巡逻,并张贴海报提醒游客遵守礼节。

当地部分人认为,旅客虽然为该市带来收入,部份人的不当行为却影响他们的生活。图为2016年12月2日京都两名穿传统服装的女子在街上走过。(VCG)

↓↓↓想看更多京都美景,请点击以下图片放大↓↓↓

+5