特朗普Twitter上载“二创”影片  称要当总统直到“永远”

撰文: 许懿安
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump)周五(21日)下午在Twitter上发布一条“二次创作”影片并置顶。原片素材来自《时代》周刊2018年10月号的封面故事。《时代》周刊其后在Twitter上载原来的影片,指特朗普发布的影片经过操纵。

特朗普所上载的影片,素材来自《时代》周刊2018年10月号的封面故事——《特朗普主义将如何超越特朗普》(How Trumpism Will Outlast Trump)。

影片是Twitter用家Carpe Donktum的“二创”成果,用挪威作曲家Edvard Grieg经典名曲《In the Hall of the Mountain King》为配乐。片中特朗普只见半身,他一脸淡定的模样,“站在”在一张标语后。标语中总统在职年份数字不断变大,从2024年、2900年,再到公元90000年,最终来到了4EVA(与英语中的forever谐音,即“永远”)。他显然是利用这个“二次创作”为自己竞选连任造势。

这则影片发布后,《时代》周刊迅速回应,将原片上载在Twitter,指特朗普发布的影片为“经过操纵的版本”。

(商业内幕/独立报)