特朗普起诉德意志银行与第一资本　阻止其交出财务记录

美国总统特朗普（Donald Trump）周一（29日）起诉德意志银行（Deutsche Bank）与第一资本金融公司（Capital One Financial Corp.），试图阻止它们遵从民主党发出的国会传票要求，交出他的财务记录。

特朗普周一入禀纽约南区联邦法院，控告两间金融机构，共同起诉者还有他的儿子小特朗普（Donald Trump Jr.）、埃里克（Eric Trump）和女儿伊万卡（Ivanka Trump），以及名下7间公司。

控方要求法院宣布众议院发出的传票无效，并阻止德意志银行和第一资本服从传票要求。该诉讼称，这些传票是为骚扰特朗普，用于调查他个人财务、名下企业、总统本人及其家人各方面的私人资料，搜寻一切可用来给他造成政治伤害的材料。

众议院金融服务委员会（House Committee on Financial Services）主席沃特斯（Maxine Waters）与众议院情报委员会主席希夫（Adam Schiff）在一份联合声明中表示，这宗诉讼“很没品”。

众议院金融服务委员会和众议院情报委员会4月15日向多间金融构发出传票，要求取得特朗普的财务资料。