桑德斯“斗争未完”作结　冷门姿态跑毕全场　迫使民主党向左转　

经过多月来的党内初选，继共和党参选人特朗普出线之后，美国民主党总统参选人希拉里亦宣布胜出初选，另一位民主党参选人桑德斯面对选举失利未言放弃，他于周二晚的集会中发表长约18分钟的演说，承诺他会继续竞选至最后，并以意味深远的一句作结：“斗争未完”（the struggle continues）。
桑德斯虽然未竟全功，但以黑马姿态跑完全场，会为民主党的前路带来怎样的影响？

“下星期二，我们会在华盛顿特区的下一轮初选继续战斗。我们会将社会、经济、种族及环境公义的斗争带到费城及宾夕法尼亚州。”桑德斯在演说中提到“我的算术不错，我知道在我们面前的斗争是非常艰险的，但我们会继续尽力争取每一张选票及每个党代表。”

桑德斯指，一年前他被认为是一个为大选点缀的参选人，后来他得到大批草根阶层民众支持，得到超过1000万张选票，他仍未准备好就此结束竞选。这一年的竞选过程为桑德斯带来不可忽视的政治资本，虽然他未成为总统已成事实，但如《华盛顿邮报》指出，桑德斯现正进入与希拉里阵营讨价还价的漫长时期，后者渴望民主党能够团结，同时对于桑德斯底下强大的民意基础保持警剔。

迫使希拉里左转　改写民主党政治定位

桑德斯为希拉里带来极大压力，他的出现很可能会改变民主党的政治定位。希拉里能否压倒特朗普，关键也在于她能否成功吸纳桑德斯支持者的选民票。《华尔街日报》记者梅克勒（Laura Meckler）撰文指出，在桑德斯的压力下，希拉里不得不向左转，在竞选期间她对各种议题的立场也作出重大改变。

以往，她反对同性婚姻，今年4月她高调支持为同性平权；她为了自己在2002年投票支持美国入侵伊拉克而道歉，称当年的决定是她最大的政治遗憾；她本来支持基石输油管伸延段计划（Keystone XL），直至去年9月，她转而反对，称计划会为美国的气候政策造成障碍；她曾形容“跨太平洋伙伴关系协定”（TPP）为“黄金标准”，在工会、大部分民主党人及桑德斯反对下，她又转而反对TPP。

梅克勒又指出，希拉里的见风使舵，令不少民主党支持者认为她信不过，很多支持桑德斯的选民都抱持这样的想法。对希拉里而言，当务之急，就是要重新取得民主党支持者的信任，团结党内力量。

在这种情况下，桑德斯自然不会放弃累积已久的政治力量及资本，尽可能迫使希拉里纳入他左倾的政治议程。

（华尔街日报／华盛顿邮报）