台风“潭美”肆虐冲绳及鹿儿岛酿50伤　料日间登陆日本本岛

吹袭日本的台风“潭美”以时速45公里横过九州至本州一带，料日间在日本南部沿海地区登陆。该国南部岛屿受吹袭期间，至少50人受伤。日本气象厅警告，它的破坏力可能超过9月4日吹袭日本的强台风“飞燕”。

全国包括九州、四国及近畿地区等多个机场大部分航班已取消，周日取消接近930班机。月初曾被强台风“飞燕”带来的风暴潮淹浸跑道的关西机场，早上11时起关闭2条跑道，直至周一（10月1日）上午6时，京都、大阪及神户的铁路列车亦从上午起停驶。这些地区的私人铁路运营商中午开始亦停运部分列车。

冲绳县和鹿儿岛县有近30万户停电。狂风暴雨下，鹿儿岛县屋久岛町周日（30日）清晨录得每小时120毫米雨量，打破50年的纪录。奄美大岛有轻型货车被吹翻，车上一男子脚骨折断受重伤。

香港天文台同日报告称，台风“潭美”上午10时集结于鹿儿岛东南约110公里，预料以时速45公里向东北移动横过日本九州至本周一带。与此同时，强烈热带风暴“康妮”（Kong Rey）集结在冲绳岛东南约1820公里，预料以时速18公里向西北移动，横过西北太平洋。

鉴于日本天气恶劣，国泰航空、国泰港龙、香港航空及香港快运已取消周日及周一来往香港至大阪、名古屋、东京及鹿儿岛的多个航班。

（综合报道）