普京晤默克尔　重申俄德天气然管道属经济项目　暗示美国多事

国际关系上有所谓“Frenemies”（即friends及enemies，既敌且友），这个词用来形容德国跟俄罗斯的关系最适合不过。
德国总理默克尔（Angela Merkel）与俄罗斯总统普京（Vladimir Putin ）周六（18日）会晤，地点在柏林以北市郊的德国政府别墅梅塞堡（Meseberg）。两人讨论具争议的北溪天然气工程二号管道、乌克兰和叙利亚的冲突，及伊朗核协议等问题。不过双方并未达成任何协议。

会谈重点之一是连接俄罗斯和德国的北溪天然气工程二号管道（Nord Stream 2），简称北溪二号。事关7月美国总统特朗普在北约峰会上，批评德国过份依赖俄罗斯能源，形容指德国已成后者的俘虏。

普京重申北溪二号纯粹是经济项目，暗示“外国势力”说三道四，“这就是为什么有必要采取措施，应对来自第三国潜在的非竞争性和非法攻击，以便最终完成项目。”默克尔则强调，她希望乌克兰继续在欧洲天然气运输发挥作用，并欢迎欧盟、乌克兰和俄罗斯就此问题开始讨论。

叙利亚是会谈另一重点之一，普京表示希望德国协助重建叙利亚，以助大量滞留欧洲的叙利亚难民得以返国。

难民问题让默克尔执政内外交困。她此前决定“打开大门”，让逾百万难民获得德国庇护资格。该国民间以及政府内部不少反对声音，认为她的做法让国家治安变差以及财政负担加重，因此默克尔亦乐于跟普京在这方面合作。

默克尔表示，最重要的是要避免叙利亚人道危机。她说和普京5月在俄罗斯索契（Sochi）会面时，已经讨论过叙利亚宪法改革问题以及，有否可能举行选举。叙利亚内战历时7年，普京出军支援政府军打击反对军，俄方的支援无疑令巴沙尔政权更呈稳固。

《纽约时报》指出，德俄关系自18世纪以来，一直是在冲突及交好之间循环，俨如“床头打交床尾和”。在苏联时代，德国一直是莫斯科的重要贸易伙伴，不少德国人认为，冷战得以和平结束、德国统一，俄国“无功都有劳”。以致在柏林围墙倒下之后，德国亦不断扶持这名老朋友，希望将俄国拉近欧洲。

不过双方关系在2014年俄罗斯吞并克里米亚之后直插谷底。德国亦毫不犹疑加入制裁俄国行动。但正如默克尔在会上强调：“我认为有争议的问题，只能通过对话来解决。”因此即使双方近年交恶，两国元首仍然保持沟通。

（纽约时报／路透社）