热浪袭朝鲜 部分地区温度逾40度 党报吁国民合力减低破坏
撰文： 高紫恩
出版：更新：
港人外游胜地日本和韩国近日受到热浪侵袭，邻近的朝鲜亦避不过炎热的天气。朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》周四（2日）报道指，部分地区温度升至摄氏40度，评论呼吁民众要致力减低热浪带来的农业破坏。
《劳动新闻》报道指，朝鲜温度极高，干旱的情况已经开始影响农作物，包括朝鲜黄海道（Hwanghae province）的米和粟米，令农民生活困苦。报道指当地降雨量少，又遇上热浪，令农民需要用更多水灌溉。文章形容这天气前所未见，又称是自然灾害。
不过报道指这困难是可以克服的，“这一切都取决于我们会如何克服高温和干旱造成的破坏，所有人坚定不移地投资和辛勤地工作，会带来丰收的一年”。文章呼吁民众“应该集中所有力量对抗高温和干旱”。
《劳动新闻》在另一篇报道指，朝鲜部分地区在周一（7月30日）日间录得超过摄氏40度，在周三（8月1日）则有数十个城镇录得超过摄氏37度。
（韩联社／韩国时报）