【泰国少年足球队】任务成功! 全数13人获救出洞

撰文: 王海如
出版:更新:

泰国持续营救被困山洞少年,周日(8日)及周一(9日)两次行动,共救出8人。清莱府府尹兼救援总指挥那荣萨(Narongsak Osottanakorn)宣布第三轮救援行动在香港时间周二(10日)早上11时开始,最后5名被困的男童与教练,会在同一时间被救出洞穴。
在本港时间晚上7时47分,泰国海豹部队证实,包括教练在内的13名被困者已经全部获救。

【22:38】泰国官员表示,有约1000位军方人员到清莱参与协助救援行动,合力帮助救出少年并将他们送院。他们表示,对于日前在任务殉职的潜水员Saman Gunan感到非常难过,形容他是一个英雄

清莱府省长展露笑容,并竖起两只姆指。(赖俊杰摄)
泰国官方代表合照留影。(赖俊杰摄)
记者会后,记者们在场内自拍。(VCG)
泰国官方代表在新闻中心开记者会宣布13人已全部获救。(赖俊杰摄)

【22:34】泰国当局在记者会上表示,非常感谢义工、工作人员、以及世界各地救援人员帮忙,让球队13人平安出来。当局指,他们均已被送到医院接受治疗,他们的家人能在今晚前往探望。当局又强调,救援行动中所有潜水员已离开洞穴,余下的工作将交予医护人员。

【21:42】清莱府新闻办公室官员Rachapol Ngamgrabuan形容,这是他生命中其中一件重要而且毕生难忘的事,他指自己曾激动得哭了,并很高兴见到所有泰国人彼此相爱。泰国人纷纷在社交媒体标签“#Hooyah”以表示兴奋。“#Hooyah”是海军用作振奋士气的词语。

【21:28】最后一辆救护车难开现场。国际足协(FIFA)确认,13名少年足球队成员无法前往俄罗斯欣赏世界杯。

【21:15】仍有潜水员及救援人员人洞中,负责迁走氧气瓶及其他设备,相信会在几个小时内完成。

【21:11】意甲球会罗马(AS Roma)指,这是夏季最好的一宗足球新闻,并形容在任务牺牲的潜水员Saman Gunan是英雄。

【21:00】不少义工在洞外庆祝救援行动成功。(路透社)

【21:00】英超球会曼联在Facebook上表示对少年足球队全员获救感到安心,并诚邀他们和救援人员到奥脱福(Old Trafford)球场观赏球赛。

【20:48】马斯克的微型潜艇虽然未得在救援行动中“大展身手”,但他亦衷心祝贺众人顺利获救。

【20:43】美国总统特朗普亦在Twitter上祝贺救援行动顺利完成。

【20:31】英国首相特雷莎·梅在Twitter指,很高兴看到救援成功。她表示,全世界均有关注事件并向所有参与人士的勇敢致敬。德国总理默克尔发言人塞伯特(Steffen Seibert )赞扬13名少年的勇敢及坚持,以及救援人员的能力和决心,非常值得钦佩。

【20:23】泰国海军海豹部队在Facebook形容,“我们不知道这是奇迹、是科学,还是甚么,所有十三只野猪现在已经离开了洞穴。”今次行动虽然成功救出13人,惟协助救援的38岁泰国潜水员Saman Gunan在途中因缺氧致死。

【20:16】冰岛总理雅各斯多提尔(Katrin Jakobsdottir)恭喜救援团队行动成功,并祝福获救男孩能早日康复。泰国海军海豹部队在Facebook指,四名救援人员仍在洞穴内,请大家为他们打气。

【19:47】泰国海豹部队证实,包括教练在内的13名被困者已经全部获救,意味救援行动已经结束,惟包括一名医生在内的四名救援人员仍在洞穴内。

直升机疑将获救少年送往清莱市中心。(赖俊杰摄)

【19:46】路透社引述目击者称,第十二名少年已经获救。

救护车亮著闪灯出入救援现场。(赖俊杰摄)

【19:40】澳大利亚传媒SBS引述现场最新消息指,13名被困者已经全部获救,惟当局仍未确认。

【19:40】获救的第九名少年已到达清莱府的医院接受治疗,而第十及十一名队员正在直升机上。再有一辆救护车离开洞穴,但未能确认是否又有男孩获救。

【19:28】泰国海军海豹部队在Facebook发文写道,“今日野猪们将会重众。”

【19:18】一辆救护车乘载获救男孩离开洞穴,并正将他们送往医院接受治疗。

【18:54】泰国总理巴育(Prayuth Chan-ocha)否认在营救过程中给予男孩麻醉药,但承认有用抗焦虑药物以助他们放松逃离洞穴。

【18:41】泰国总理巴育(Prayuth Chan-ocha)听取清莱府府尹兼救援总指挥那荣萨(Narongsak Osottanakorn)的简报。

【18:31】当地电视台Thai TV指,获救的第十一人是年纪最小的11岁队员Chanin Wiboonrungrueng。

【18:15】有士兵营救地点支援,亦有数辆救护车正前往当地协助。(路透社)

【18:11】路透社引述目击者称,第十一名少年已经获救。泰国海豹队证实第九人获救。

【18:09】路透社目睹一辆救护车离开洞穴。(路透社)

【17:12】路透社引述目击者称,第十名少年已经获救。当地官员向路透社证实消息,目前山洞内仍有两名男孩及他们的教练,他们目前正身处接近洞穴出口的最后一个洞室。

【17:32】《美国有线电视新闻网络》(CNN)引述泰国海军官员透露,获救的第九名男孩正在现场接受治疗。

【17:12】路透社引述目击者称,第九名少年已经获救,并被担架擡走。当地官员向路透社证实消息。

【16:51】美联社目睹一辆救护车离开洞穴,但未能确认是否第九个男孩已经获救,现场有至少9部救护车随时候命。

当地救援人员均准备就绪。(路透社)

【16:07】清莱府府尹兼救援总指挥那荣萨(Narongsak Osottanakorn)婉拒马斯克的好意,指Tesla团队研发的“野猪”迷你潜艇虽然技术良好而且精密,但恐怕未能用于今次营救任务。

【16:00】协助泰国海豹队救援的当地潜水员Narongsuk Keasub形容今次是他最困难的任务。他指出,自己潜水时仅能看到双手及前方很短距离,而锋利的石头及狭窄的通道亦增加潜水难度。国际救援团队成员卡拉季奇(Ivan Karadzic)则表示,对这些男孩们的坚强感到敬畏。

【15:15】泰国官员指,所有获救男孩均精神良好,但医生不容许他们受邀到俄罗斯欣赏世界杯决赛,他们的中学老师则决定,无需他们出席下周考试。

【14:47】泰国官员指,男孩获救后在医院所说的第一句话,是“我想念家”及“我们很开心”。当局透露,部分获救男孩能隔着玻璃见到家人,预料几日后若进一步化验证实他们没有受感染,就能和家人面对面重聚。

【14:28】泰国官员指,被救出的8人整体而言健康状况良好,不过其中两名少年感染肺炎,其中一人发烧。由于少年被困山洞,逾两星期不见天日,所以8人目前需要戴太阳眼镜,他们会留院一星期。

【14:12】泰国海军海豹部队在Facebook发文写道指,“今日是2018年7月10日,我们最后将会一同庆祝。”

【13:32】泰国总理巴育(Prayuth Chan-ocha)与被困男童家属在清莱睡美人洞区合照。亲友们看到过去2天8名足球队员安全离开山洞,表情看来相对放松,但仍难掩不安。(路透社)

【13:32】泰国救援人员周一在睡美人洞带领受困人士离开的影片画面截图公开,图中可见洞内这区水位偏低,救援人员可涉水而行。(路透社)

【13:27】随着救援行动开始,心急如焚的男童家长再度于睡美人洞区外一个检查站聚集起来。(路透社)

【13:10】清莱府府尹兼救援总指挥那荣萨(Narongsak Osottanakorn)宣布第三轮救援行动在香港时间早上11时开始,最后5名被困的男童与教练,会在同一时间被救出洞穴。

【12:51】救援总指挥表示,19名精英潜水队伍已经进入睡美人洞穴,进行第三次营救任务。

泰国救援人员7月10日步向山洞。仍有5人受困,当局已经派人展开第3次营救任务(美联社)

【12:19】另一名卫生部官员指出,初步血液检查显示,“所有孩子都有受感染迹象。他们将在医院接受观察一周。”

【11:38】泰国公共卫生部门表示,首批获救少年年龄14至16岁,第2批则12至14岁。他们当中有人开腔说的第一句是“我想念家”。他们称受困山洞十多天以来,没有碰见任何动物。

【11:27】泰国公共卫生部门表示,第1批获救出的4名男孩“可以在他们的床周围站立和行走”。当局又指他们经常感到肚饿,需要“很多食物”,开始进吃正常食物。

【11:17】清莱府现场天气方面,当地通宵下大雨至早上。目前不清楚暴雨会否阻碍第3日的营救。官员周一晚指,过去两日行动十分顺利,有赖近百人的国际救援团队之外,天气及水位等条件亦十分“完美”,即使周日晚大雨,亦未有影响周一的行动,希望“雨神”继续天公造美。

【09:44】美国太空探索技术公司(SpaceX)和特斯拉(Tesla)行政总裁马斯克(Elon Musk)周二(10日)清晨在Twitter发文,看来他不仅为救援行动出谋献策,还亲身远道而至。他在文中写道:“刚从Cave 3(相信指出洞第3洞室、即救援行动基地)返来。如果有需要,“迷你潜艇”已经准备就绪。它由火箭部件制成,并以少年足球队之名命名为“野猪”。把它放在这里,以防将来可能有用。泰国太美了。”

▼由马斯克团队研发的“野猪”迷你潜艇,周一才在美国加州泳池测试,相信周二由马斯克亲自带同抵达泰国。

▼马斯克在社交平台Instagram发布救援人员在山洞行动片段,人员举步维艰,部分水深及至颈部。反映是次行动之难巨,以至发现众人后,仍然需要多日从详计划及模拟救人情况始展开营救行动。

【08:44】外界关注其余5人会否一次过救出,救援总指挥那荣萨周一晚在记者会上表示,“这取决于计划......我们计划好一次救4人,所以如果想同时救出5人,那么他们需要改变计划。”美联社指出,救援队伍未确定余下5人会1次过,抑或分两次救出。

【08:30】泰国海军海豹部队在Facebook发文写道“2日8人”,令人鼓舞的消息获数十万人点赞、3万多人留言。

7月9日在泰国清莱军用机场,被救出的4名少年由军用直升机,转移至救护车,送往医院治疗(美联社)

下一轮行动需20小时再准备

香港01在现场记者报道,官员指,首日的救援行动结束后,已开会检讨,令周一的行动更顺利,希望之后的救援会比今天更快更好。由于要准备氧气、氦气等,而且潜水员非常累,下一步的救援,最少要在20小时后才进行,救援要以安全作首要考虑

获救少年不得与家人拥抱

至于首批获救少年健康方面,泰国卫生部门督察佟柴(Dr. Thongchai Lertwilairattanapong)表示他们已接一连串检查与测试,整体健康状况良好,料周一稍晚时间就能够与家人见面。不过他们不能拥抱或触碰对方,两者须相隔1至2米的距离,直到血液检测报告出炉为止

泰国少足被困山洞事件,受全球关注。7月9日印度一间小学学生也为他们祈祷祝福(美联社)
泰国少足被困山洞事件,受全球关注,连印度小学生也诚心为他们祈祷祝福(美联社

男孩逃生过程惊险

睡美人洞内最少三处水浸,整个逃出洞穴过程,众人须要包括步行、涧水、攀爬以及沿著引导绳潜泳。潜水的时候,少年戴上全副面罩,由两名蛙人一前一后护送。前方蛙人还会替少年提氧气樽。

最大挑战莫过于要穿过一个狭窄的通道,无法揹住氧气樽通过。因此蛙人需要将氧气樽先推送过窄道,再跟男孩一同游过去。当抵达第三洞室(Chamber 3),那里水位已经大降,是潜水员的行动基地。他们可以轻松步行出洞口。

图解第一批被困泰国少年获救过程,少年获两蛙人一前一后护送。
救援队为被困少年准备的细码潜水镜。(Linh Pham/Getty Images)
潜水员擡着气樽,为营救行动作准备。(Athit Perawongmetha/路透社)
救援人员在洞穴里休息。(Tyrone Siu/路透社)
救援人员正在连接泵水的水管。(Sakchai Lalit/美联社)

少年心理健康受关注

随住少年陆续重见天日,外界担忧受困十多天后,他们会否出现创伤后遗症。不过不少人相信这班孩子有能力面对之后的心理难关。这队少年球员之间关系非常紧密,经常一起上山下海探险,这种团体精神亦有助他们在受困期间互相扶持。观乎多天来,这12名少年在洞穴中与外界的互动,可见他们有说有笑,写信给家人亦不失幽默,反映他们目前心理状况良好

他们被发现一刻竟然没有人大喊大叫,而是冷静跟潜水员对答,家属对儿子异常冷静的表现大为震惊。美联社指出,这可能归功于曾经出家当和尚10年的25岁教练。据指在被困期间,他教导孩子打坐冥想(meditation),这有助他们维持体力之余,亦可对眼前困境换个想法。