94岁记者撰文 称教宗曾说“地狱不存在” 梵蒂冈急澄清
撰文： 罗家倩
出版：更新：
意大利畅销报纸在受难周（Passion Week）前，刊登教宗表示“地狱不存在”的言论，引起教徒间广泛的争议。
意大利中间偏左的《共和国报 》（La Repubblica）创始人斯卡尔法里（Eugenio Scalfari）上周四（29日）报道，指他问到教宗方济各（Pope Francis）“罪人的灵魂”（Bad Soul）会否死后下地狱时，声称教宗表示“地狱并不存在”。梵蒂冈指两人当天只是会面，没有访谈。
斯卡尔法里引用教宗回答指：“那些悔改的人得到了上帝的饶恕，他们不会受到惩罚。”“那些不悔改的人，不会被上帝赦免。没有地狱，罪人的灵魂会消失。”
没有引用教宗的真实陈述
这番说话在基督教世界引起激烈争议，许多人指责教宗在受难周期间偏离教义。梵蒂冈上周四（29日）发表的一份声明中说：“作者（斯卡尔法里）今天的报导，没有引用教宗的真实陈述，是作者重建内容的结果。因此，上述文章的引用没有忠实地转录教宗的言论。”
根据天主教教义，地狱是存在而且永恒。罪人的灵魂会堕入地狱，永受业火折磨。
现年93岁的斯卡尔法里是一位无神论者，据美国全国公共广播电台（National Public Radio）引用天主教新闻社的一篇文章称，斯卡尔法里已经不止一次承认他不记笔记或记录他与教皇的对话。换句话说，他主要依赖记忆而不是文档。
（综合报道）