【访问】由俄国小说家的环球历险 追踪165年俄国人在港历史印记
俄罗斯与香港之间的关系和历史,或许不如想像中疏远及浅薄。
俄国著名小说家冈察洛夫(Ivan Goncharov)早在1853年的夏季就随俄国帕拉达护卫舰(Frigate Pallada)来到香港,生于辛比尔斯克(Simbirsk)、即如今乌里扬诺夫斯克(Ulyanovsk)的冈察洛夫,难以抵受香港的亚热带地区气候,之后他将在香港的行程与经历,写进《帕拉达护卫舰》一书中。1917年俄国革命后,大批俄罗斯人逃到香港,他们在香港生活留下更多的印记,包括饮食文化和在跑马地坟场的墓碑。
如今在香港及澳门的俄罗斯人约有2500人,人数或许不及其他国家的侨民,然而他们独特的形象,始终有强烈存在感。
俄罗斯驻香港领事科兹洛夫(Alexander Kozlov)接受《香港01》的访问,讲述俄罗斯与香港的关系。他指出,早在1857年便有在港俄罗斯人负责领事的工作,直至1900年才在中环设立正式的领事馆,亦是1997年至2015年间作为终审法院的大楼;该大楼早前已落实复修,之后将有12个法律组织进驻。
1917年俄国革命爆发,当时位于香港的俄国领事与新政府立场对立,1920年驻港领事馆关闭,时任领事埃廷根(V. fon Ettingen)离港后前往法国,两地官方交流终止,直至90年代苏联解体,1994年才重启驻港领事馆。
不过这不代表民间交流也跟随结束,科兹洛夫指,在1917年俄国革命及1949年中国国共内战结束后,不少俄罗斯人来到香港。他们将饮食文化亦带到香港,我们在茶餐厅常常喝到的罗宋汤,也是从俄罗斯饮食文化演变出来的。
科兹洛夫说:“部份老一辈的香港人仍会记得在上世纪50年代的俄罗斯餐,如车厘哥夫、皇后餐厅、红鸡,以及位于尖沙咀著名的的特卡琴科餐厅(Tkachenko Restaurant)。”在跑马地坟场亦有150俄罗斯移民的墓碑。
港澳地区约有2500名俄罗斯人
科兹洛夫估计,现时港澳地区大约有2500名俄罗斯人,主要是来香港为跨国金融及法律企业工作,或是在香港经营生意,亦有不少是随家人来香港,总体人数不是太多,但俄罗斯人组成了不少组织,包括香港俄罗斯俱乐部(Russian Club)、俄罗斯商会(Russian Business Club)、俄罗斯语言中心及香港东正教会等。今年3月的俄罗斯总统选举,在港的俄罗斯人也可以到俄罗斯驻港领事馆投票。
俄罗斯即将在6月至7月期间举行世界杯,科兹洛夫指出莫斯科、圣彼德堡、索契等11个城市将举行一连串的文化活动,球迷在欣赏赛事之余,亦可到各俄罗斯城市旅游。他指,俄罗斯作为全球最大国家,除莫斯科及圣彼德堡等大城市外,亦有很多城市及景点值得游客到访。他表示去年开始俄罗斯大幅改善旅游基建,特别推出“方便中国”的计划,让中国及香港的旅客游俄时更方便舒适。
中俄跨政府联系广泛
中国及俄罗接壤边界线约4000公里,加上历史关系,两国之间关系对于中、俄各自来说都至为关键。科兹洛夫认为,两国关系现时为历来最好,指这显示双方高度信任及互相尊重,是基于相互利益,考虑对方的所忧虑的问题,及支持对方原则。
事实上,中国国家主席习近平2013年上任后首次出访的国家就是俄罗斯,上任多年与俄罗斯总统普京在不同场合上多次会面。科兹洛夫说:“现时两国跨政府联系网络广泛,国家领导层每年会面5至6次,双方在各方面有多个合作协议。”
中俄外交政策相近
科兹洛夫认为,中俄在向国际施压及地区议题的外交政策上,有相近甚至相同的取向。他举例,中俄倡议联合国在国际事务中扮演中央及协调角色,强调不同国家之间关系和谐及民主化,加强国际秩序的基础因素,尊重国际关系的基本原则等。
他又指出,中俄关系正面发展,对世界政局也是非常重要;更特别提到“金砖五国”(BRICS)。“这五国组织之间的凝聚力每年增加,金砖五国合作的着眼点仍然是经济合作,新开发银行及金砖五国应急储备基金已经成立,亦开始首次贷款予参与国家。”