外媒：李在镕获减刑当庭释放惹众怒　或将现身平昌冬奥开幕礼

韩国三星集团继承人李在镕周一（5日）获当庭释放，引发外界对韩国企业治理改革的担忧。有媒体分析称，李在镕或将出席周五（9日）举行的平昌冬奥会开幕礼，主因三星集团是本届冬奥会的重要赞助商。

韩国首尔上诉法院周一（5日）公布二审判决，改判三星“皇太子”李在镕2.5年有期徒刑，缓刑4年，刑期较一审时减半，被收押353天的李在镕当庭获释。

《华尔街日报》称，李在镕2017年8月25日被判决行贿罪名成立，似乎让人看到了财阀改革的曙光，而现在李在镕获减刑并当庭释放，表明了韩国企业治理改革停滞不前，韩国当局“先硬后软”的改革模式再次循环上演。

韩国首尔弘益大学经济学教授金圣寅（音译）表示：“李在镕一案是典型的财阀案件。政府一直拖延对财阀模式进行改革，如今它将面临外界要求其加速改革的更大压力。”

韩国被戏称是“三星共和国”，韩国人从出生到死亡都离不开这个品牌，令韩国人又爱又恨。它既是韩国最大财阀，成功带领国家经济增长，但同时亦被抨击家族权力过大，甚至凌驾法律之上。

《金融时报》（Financial Times）认为，李在镕获释强化了外界对韩国政界与商业精英间互相串通的担忧。而李在镕恰巧于平昌冬奥会开幕前获释，预料届时他将出席周五（9日）举行的冬奥会开幕礼。

韩国政治人士和公民团体呼吁最高法院推翻上诉法庭的裁决。面对公众对这项裁决的反弹，三星电子副会长尹富根表示，三星集团将进行“快速管理”。惟他不愿透露李在镕何时会重返三星管理层。

（综合报道）