美国共和党资深参议员哈奇退休 为罗姆尼入参院铺路
撰文： 王慧珊
出版：更新：
美国犹他州共和党参议员哈奇（Orrin Hatch）周二（2日）宣布，自己任期结束后会退出参议院，不再竞选连任，给予2012年角逐总统大选的罗姆尼（Mitt Romney）再入政坛的机会。
现年83岁的哈奇在社交网络宣布决定，他把自己比作一名“拳击手”，称“好的拳手知道何时该退役。”他又称，期待与家人一起共度更多时光，惟他也表示，退出参议院并不等于结束其公职生涯。
哈奇是参议院中历来任期最长的共和党议员，自1977年首次当选以来，已经连任7届，现时任期会在2019年1月结束。哈奇目前还担任参议院财政委员会主席，并在刚通过的美国税改法案中扮演重要角色。
犹他州是摩门教的大本营，身为摩门教徒的罗姆尼或藉著哈奇放弃连任的机会，竞逐该州的参议院席位。一名接近罗姆尼的顾问指，哈奇的决定推高罗姆尼考虑竞选的机率，且他或很快决定是否在这个倾向支持共和党的州角逐参议院席位。
美国共和党重量级参议员麦凯恩回家养病 将错过税改投票美国共和党公布大规模税改议案 大削企业利得税特朗普未定国务卿人选 罗姆尼忠诚成疑 朱利亚尼年老难担重任政治没有永远敌人 传特朗普考虑提名罗姆尼任国务卿
（综合报道）