【特朗普访亚】国宴明虾有message？陈年豉油比美国历史更久远　

韩国总统府青瓦台11月7日晚上有国宴，招待到访的美国总统特朗普。菜单有小牛排、融合地道与传统味道、以及迎合特朗普口味的烤比目鱼，调味料还有陈年精制豉油。

根据总统府发言人所讲，菜单有两项特色食材，第一种是陈存360年的精制豉油。它制造的年份，跟有份起草美国《独立宣言》的第一任总统富兰克林（Benjamin Franklin）父亲同年“出生”，都是1657年。

另一种则是在有主权争议的独岛（日本称竹岛）附近海域捕捉到的明虾。不知韩国是否想用美食向特朗普传达讯息，如果是真的话，这简直是日剧《总理的厨师》的情节。

（中央社／法新社）