【特朗普访亚】特朗普“特别喂鱼技巧” 原来学主人家安倍?

撰文: 杨紫微
出版:更新:

外国政要访问日本期间,自然会进行一系列和式活动,英国首相特雷莎·梅到传统茶室品茶;特朗普则与日本首相安倍晋三一同赏鲤。

迎宾馆赤坂离宫是日本政府接待外交要人的场所,其中有一个著名的锦鲤池,连前英国首相戴卓尔夫人亦曾在这里喂鱼。

影片可见安倍与特朗普一人一盒鱼粮,一开始时还用上小匙慢慢喂;不久后二人失去耐性,一把将全部鱼粮倒入池中。

较早前Twitter及多个媒体上流传特朗普倒下鱼粮照片,更有消息指有目击者表示国务卿蒂勒森在旁忍笑,Twitter网民亦不放过抽水机会,笑言“特朗普连鱼也不会喂。”更有网民画图。

后来完整喂鱼片段释出,显示特朗普“特别的喂鱼技巧”原来是跟随主人家安倍。

不过有海洋生物网站Aquascape指出,这种一把撒的喂鲤鱼方式很容易会令鱼生病,而鱼吃不下的鱼粮更会令水质下降。亦有人指会令鱼争食而受伤。

而亦有网民翻出奥巴马2016年出访越南河内,在河内主席府喂鱼的片段,负责接待的越南女性先示范喂鱼;奥巴马有样学样地拿了一把鱼粮撒入池中几次后,该名女性突然相当进取,一下将全部鱼粮倒入,让奥巴马继续行程。

在日本,锦鲤被视为好运及财富的象征,1914年时锦鲤更被当成礼物,送赠予裕仁天皇,于皇宫护城河饲养。

今次接待特朗普的赤坂离宫自2016年4月起开放予公众参观,它是日本唯一的新巴洛克式西洋宫殿建筑,现已被指定为日本国宝。至于今次“倒粮”事件的鲤鱼池则位于馆内的和风别馆游心亭,同样开放参观。

(综合报道)