【偷相无国界】巴国攞错加沙相闹印度　尤达乱入沙特历史书断正

使用相片时，查清来源，除了因为要尊重知识版权，更是要清楚相片真正的背景。巴基斯坦及沙特最近都因为相片“摆乌龙”，但一方未有“认衰”，另一方则急急道歉。

误当加沙受袭少女为喀什米尔人

巴基斯坦驻联合国大使罗德尼（Maleeha Lodhi）在联合国大会上，手持一个伤痕满面的女孩照片，指控印度总理穆迪残忍对待古吉拉特邦（Gujarat）的穆斯林，又指没有少数族裔是安全的。事后巴基斯坦联合国事务办公室更将罗德尼在联合国大会上的情况在Twitter转载，指她回应印度外长的发言：“罗德尼展示一幅来自喀什米尔的女子受气枪攻击的照片，指这是印度的情况。”

不过其后有人揭发照片中的受袭女子，其实是来自加沙地区。该照片是得奖摄影记者Heidi Levine拍下在加沙空袭中的受害者 Rawya abu Jom’a， Rawya abu Jom’a与其他区内的年轻人一一样，在以色列的空袭中受榴弹所伤。2014年Heidi Levine拍下加沙战况，照片曾在中东媒体The National及英国《卫报》刊登，并在2015年3月，由欧洲－地中海人权监察（Euro-Mediterranean Human Rights Monitor）创办人Ramy Abdu博士转载。

证据确凿但巴基斯坦未认错

尽管证据确凿，巴基斯坦及罗德尼仍未认错。根据印度媒体《今日印度》报道，巴基斯坦国防专家Qamar Cheema表示，即使以色列都没有如印度对待喀什米尔般残暴。

罗德尼在联合国大会上批评穆迪与印度政府是独裁者，北方邦首席部长阿蒂提亚纳特（Yogi Adityanath）则是极端份子。她又指印度是南亚地区“恐怖主义的母亲”，指控印度支持巴基斯坦不同地方的恐怖主义，印度外长斯瓦拉杰（Sushma Swaraj）无视喀什米尔的核心问题。斯瓦拉杰则批评巴基斯坦是全球混乱、死亡及残暴的最大出口国家，指巴基斯坦政府只想与印度打仗，拒绝和平与对话。

沙特教科书误取艺术家作品当史实图片

沙特也同样用错相，不过沙特就比较急于认错，可能是因为错得太明显。沙特的一本历史教科书上，印有联合国成立的历史一刻，在这种要时候，坐在已故沙特国王费萨尔身旁的，竟然是《星球大战》的角色之一尤达大师。

当然这照片不是真的，而是沙特艺术家Abdullah al-Sheri（别名Shaweesh）的作品。他接受《纽约时报》访问时说：“是我设计的，但不是我放入书中。”照片属于他其中一系列作品，该批作品将电影角色放进阿拉伯重要历史事件的照片中，除了尤达大师曾“坐在”费萨尔身边，黑武士亦有“出席”1919年巴黎和会，巴黎和会决定了一战后中东的前途。

（更多Shaweesh作品，可到以下连结：http://edgeofarabia.com/artists/Shaweesh）

星战角色加入历史事件

至于选择让尤达大师出席联合国成立的场合，并坐在费萨尔身旁，Abdullah al-Sheri表示是因为尤达大师的绿色皮肤与绿色光剑与沙特旗帜非常配合。

沙特教育部长Ahmed al-Eissa表示对无意的错误感抱歉：“教育部已开始印刷正确的版本，并回收之前的版本，同时已成立委员会找出错误的原因，并会采取相应行动。”

（综合报道）