英国消防员勇救猪仔 农户宰猪制肠送礼 网民:既然会杀为何要救
撰文: 冯翠山
出版:更新:
英国威尔特郡(Wiltshire)皮尤西村(Pewsey)一个农庄2月起火,一批消防员勇救2头母猪和18头小猪。半年后的今日,他们收到农庄主人的谢礼,竟然是半年前救起的小猪灌制而成的香肠,惹来网民及动物组织狠批。
英国威尔特郡皮尤西村一个农庄在今年2月因电力故障引发大火,烧了60吨干草。皮尤西村消防局的消防员接报到场救火,并救出2头母猪和18头两个月大的小猪。事隔半年,农庄经理里弗斯(Rachel Rivers)将当时救出的小猪养大至“足秤”后宰杀,制成有机香肠,日前送给消防员作为谢礼。
这批消防员得到这份礼物后,在Facebook上载烧烤的照片,对此高度推介。皮尤西消防局在Facebook帖文上写道,正正6个月前两位消防员在谷仓救了18头小猪,现在大家品尝到2月那晚的成果了。消防局对里弗斯表示莫大谢意。
多塞特及威尔特郡消防局也来加一句:“我们对农户的慷慨表示感谢。那些香肠味道一流。”
网民就不喜欢消防员的做法,大呼恶心。善待动物组织(PETA)亦批评,这些小猪虽然在半年前获救,但下场比被火烧死好不了多少。事件到最后,以消防局删帖、并公开道歉作结。
里弗斯明白素食者肯定讨厌这做法,不过她说这是对消防员表达谢意。她在小猪获救时,已告诉消防员会制作香肠送给他们。当时他们都非常开心。
她说称他们是搞农场的,不能将牠们当成宠物:“不能将牠们放在室内饲养。牠们是在户外生活的、以农场种出来的有机食物喂饲。”
里弗斯指出:“这不过是我们的工作——我们不是搞动物庇护中心。我们让牠们在6个月内(饲养期)过上最好的生活。”
(太阳报/卫报/BBC)