特朗普：如朝鲜不管好自己 将像“少数国家曾经那样”遇麻烦
撰文： 马文炜
出版：更新：
美国总统特朗普警告朝鲜，称若对方对美国做任何事情，便应“非常、非常不安”。
特朗普老实不客气地说，如果朝鲜“不管好自己”，就会像“少数国家曾经历过那样”遇上麻烦。
朝鲜周四（10日）称，朝鲜军方考虑以4枚火星-12型中远程战略弹道导弹，攻击美军位于关岛的基地。声明甚至具体指出，导弹将会飞越日本岛根、广岛等县上空，飞行3357公里，落入关岛对开30至40公里的海域，飞行时间全程是18分钟。
朝鲜指，军方会在今个月中向领导人金正恩汇报攻击方案，由金正恩下最后决定。朝中社引述司令金乐兼表示，特朗普丧失理性，根本不可能与之对话，武力是唯一可以对付他的方法。
自从朝鲜7月试射两枚洲际弹道导弹，美朝关系数周以来愈趋紧绷，联合国日前亦宣布对朝鲜新一轮经济制裁。
特朗普周二（8日）已曾警告，平壤若再次挑衅美国，将会面对“前所未见的怒火与武力还击”。但他周四（10日）在新泽西州贝德明斯特乡的私人哥尔夫球会所召开记招，指自己的说法“未够强硬”，直指假如朝鲜不管好自己，便将遇上麻烦，像“少数国家曾经历过那样”。
然而，特朗普也补充说，美国永远都不会剔除谈判这个选项。
“是时候有人为我国人民站起来了。”
特朗普批评历届政府对朝鲜过于软弱，并指这“小小的”独裁政府追求核武是一个“悲剧”。特朗普亦指责在朝鲜问题上，中国应可“做得更多”。
被问到美国会否有机会先发制人，特朗普说：“我们不说那个，永远不说。”但他说：“我跟你说，如果朝鲜做任何事情，那怕只是想一想攻击任何我们所爱、所代表，或者我们的盟友或美国，他们会非常、非常不安。”
“我跟你说为什么……因为他们从没想过会降临在自己身上的事，将会发生。”
“我说你说，朝鲜最好管好自己，否则他们会遇上麻烦，像世界某些少数国家曾经历过那样。”
美国关岛总督沃巴扎（Eddie Baza Calvo）称，目前美国领土及马里亚纳群岛“未受到威胁”，但即使如此也已“准备好作任何事”。
（综合报道）