《时代》新封面:Elon Musk端坐白宫“坚毅桌”叹咖啡

撰文: 庄劲菲
出版:更新:

《时代》杂志(TIME)2月7日发布最新封面,图中美国富豪马斯克(Elon Musk)坐在白宫椭圆形办公室的“坚毅桌”(Resolute Desk)后,手握一杯咖啡,面带微笑,取代总统特朗普(Donald Trump,又译川普)的位置。

在《时代》封面故事《马斯克对华盛顿的战争内幕》(Inside Elon Musk's War on Washington)中,马斯克带领的政府效率部(DOGE)员工打算“强闯”美国国际开发署(USAID),要求获得其全部权限。

文章表示,马斯克获特朗普给予前所未有的巨大权力,削减预算、精简公务员制度、剥夺独立机构阻碍总统实现目标的能力,旨在缩减精简联邦政府体制。

特朗普8日在白宫与日本首相石破茂会谈时,有记者问到此事,特朗普回应称未看过《时代》新封面,甚至不知道《时代》杂志还在营运。

他称赞马斯克“发现大量欺诈、腐败和浪费” ,“做得很好” 。